Larangan menamai khamr dengan nama lain untuk menghalalkannya

Imam Ahmad : 21827

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فِي خِلَافَةِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا اذْكُرُوا الطِّلَاءَ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ كَذَا قَالَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ يَعْنِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ غَنْمٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا وَالَّذِي حَدَّثَنِي أَصْدَقُ مِنِّي وَمِنْكَ وَالَّذِي حَدَّثَنِي بِهِ أَصْدَقُ مِنْهُ وَمِنِّي فَقَالَ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ سَمِعَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّدَهُ عَلَيْهِ ثَلَاثًا فَقَالَ الضَّحَّاكُ أُفٍّ لَهُ مِنْ شَرَابِ آخِرِ الدَّهْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ قَالَ لِقَوْمِهِ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ سَعْدٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ وَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَيُسْمِعُ مَنْ يَلِيهِ

ነጊሩና ኣሎ [ዛይድ ቢን ኣል ሑባብ] ነጊሩና ኣሎ [ሙዓዊያ ቢን ሳልሕ] ነጊሩኒ ኣሎ [ሓቲም ቢን ሑረይትስ] ካብ [ማሊክ ቢን ኣቡ ማርያም] ከምዚ ኢሉ: ምስ ረቢዓ ኣል ጁራሲ ኮፍ ኢልና ከለና ብዛዕባ ቲልኣ' -ኣብ ቢን፣ ፔንት.- ዝተሰርሐ ዓይነት ወይኒ ንዛረብ ኔርና፣ ከምኡ ምስ ኮንና ድማ ሃንደበት ['ዓብዱር ራህማን ጋንም]፣ ሓደ ካብ ብጾት ነቢይ ሻላላህሁዓላይሂዋሰላም: ብዛዕባ ቲላ ንገረና’ ኢሉ ክቕበለና መጸ፣ -ዛይድ ቢን ሑባብ ቀጺሉ-፣ ‘ዓብዱርራሕማን ቢን ጋንም፣ ዓርኪ ነቢይ ሻላላህሁዓላይሂዋሰላም ከምዚ በለ: ንነቢይ ከም ዝሰምዐኒ [ኣቡ ማሊክ ኣል ኣሲዓሪ] ነጊሩኒ። sallallaahu’alaiihiwasallam ይብሉ: ካብ ኡመይ ካመር ዝሰትዩን ብስም ዘይኮነ ምልክት ዝገብሩን ሰባት ክህልዉ እዮም። እቲ ኦሪጅናል'። እቲ ዛንታ ዝነገረኒ ድማ ካባይን ካባኻን ንላዕሊ ቅኑዕ እዩ ነይሩ፡ እቲ ዛንታ ዝነገረኒ ድማ ካባይን ካባኡን ንላዕሊ ቅኑዕ እዩ ነይሩ፡ ብድሕሪኡ ከምዚ በለ: በላህ ብዘይካኡ ካልእ ኣምላኽ የለን፡ ብርግጽ ካብ ኣቡ ማሊክ ኣል ኣሲዓሪ ካብ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ሰሚዐዮ፡ ሰለስተ ግዜ ደጊሙዋ፡ ድሕሪኡ ድላሃክ ከምዚ በለ፡ እቲ መስተ ኣብ መወዳእታ ናይ ክንደይ ሕሱም እዩ። ግዜ። ኣቡ ማሊክ ኣል ኣሲዓሪ ንህዝቡ ከም ዝበሎ ብዓብዱር ራዛቅ ካብ ማዓማር ካብ ቆታዳ ካብ ስያህር ቢን ሓውስያብ ካብ ዓብዱርራሕማን ቢን ጋንም ተነጊሩኒ ኣሎ: ከም ሓዲስ ሰዓድ ጥራይ ከም ዝጠቐሶ ንሱ ከም ዝበሎ: ጫፍ እግሩ ሓጺቡ: እተን ቀዳሞት ክልተ ረካዓታት ምስ ኣልፋቲሃ ኣንቢቡ ነቶም ብድሕሪኡ ዝነበሩ ድማ ሰሚዑ::