Imam Ahmad : 21825
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِقَوْمِهِ اجْتَمِعُوا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا قَالَ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا قَالَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ فَدَعَا بِجَفْنَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرَ قَدَمَيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ فَكَبَّرَ بِهِمْ ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ وَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَسْمَعَ مَنْ يَلِيهِ
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] me zabisa beto [Sa’id] katuka na [Qotadah] katuka na [Syahr bin Hausyab] katuka na [‘Abdur Rahman bin Ghanm] katuka na [Abu Malik Al Asy’ari] nde yandi tubaka na bantu na yandi nde: Beno vukana, mono ta samba sambu na beno bonso kisambu ya Nzambi. Ntangu bo vukanaka, Abu Malik yulaka nde: Keti muntu ya nkaka kele? Bo vutulaka nde: Muntu ya nkaka ve kansi neveu na beto. Abu Malik tubaka nde: Bana ya bampangi ya bantu mosi kele kitini na bo. Na nima Abu Malik lombaka kitunga ya masa, yandi salaka ablution, yandi sukulaka munoko, yandi pemaka masa, yandi yobisaka luse ti maboko na yandi tii na coude mbala tatu, yandi yobisaka nsuki na yandi ti ba-ntu ya makulu na yandi na nima yandi sambaka ti bo, yandi salaka takbir mbala makumi zole na zole ntangu yandi fukamaka ntu na yandi kiteso ya na ba rak'ah zole ya ntete yandi vandaka kutanga kitaab ya faatihatul mpi yandi vandaka kuwidikila yo na bantu yina vandaka na nima na yandi.