Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 21755

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ قَالَ فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Ibinalita sa amin [si Qutaibah bin Sa'id] ay ibinalita sa amin [si Ya'qub bin 'Abdur Rahman] mula kay [Abu Hazim] ay ibinalita sa akin [si Sahal bin Sa'ad]; Na sinabi ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam noong digmaan sa Khaibar: "Tunay ngang ibibigay ko ang bandilang ito sa isang tao bukas, na sa pamamagitan ng kanyang mga kamay ay bibigyan ng tagumpay ni Allah, na minamahal niya si Allah at ang Kanyang Sugo at siya ay minamahal ni Allah at ng Kanyang Sugo." Sabi ni Sahal: Nang gabing iyon, ang mga tao ay nagtatalo kung sino sa kanila ang bibigyan ng bandila. Kinaumagahan, lumapit sila sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam, umaasa silang lahat na mabigyan ng bandila. Sinabi ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: "Nasaan si 'Ali bin Abu Talib?" Sumagot siya: Masakit ang kanyang mata, O Sugo ng Allah! Sinabi ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: "Lumapit ka sa kanya." Pagkatapos ay dinala si 'Ali sa harap ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam, saka niya dinuraan ang mga mata nito at ipinagdasal para sa kanya. Gumaling si 'Ali kaya't tila wala nang dating karamdaman. Pagkatapos ay ibinigay sa kanya ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam ang bandila. Sinabi ni 'Ali: O Sugo ng Allah! Lalabanan ko sila hanggang sa maging katulad na nila tayo." Sinabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: "Maging mahinahon hanggang sa marating mo ang kanilang larangan, anyayahan mo sila sa Islam, sabihin mo sa kanila ang mga karapatan ng Allah na kanilang mga obligasyon. Sumpa man sa Allah, kung gagabayan ni Allah ang isang tao sa pamamagitan ng iyong mga pagsisikap, ito ay mas mabuti para sa iyo kaysa sa kung mayroon kang pulang kamelyo."