Imam Ahmad : 21605

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَّا فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا لَا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالَ فَهَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ قَالُوا نَعَمْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا قَالَ فَهَلْ تَرَكَ لَهَا قَضَاءً قَالُوا لَا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ لَهَا مِنْ شَيْءٍ قَالَ فَصَلُّوا أَنْتُمْ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَضَيْتُ عَنْهُ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ قَالَ إِنْ قَضَيْتَ عَنْهُ بِالْوَفَاءِ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ قَالَ فَذَهَبَ أَبُو قَتَادَةَ فَقَضَى عَنْهُ فَقَالَ أَوْفَيْتَ مَا عَلَيْهِ قَالَ نَعَمْ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ

A erenikem [‘Affan] a erenikem [Apu Awanah] seni [Uthman] seni [Apu Qatadah] seni [seman we] a apasa; Emon me neich a mano me aua feino ren ewe Soufos sallallaahu'alaihiwasallam pwe aupwe iotek ngeni, a eisini: ‘A likiti och mettoch?’ ra ponueni; Aapw, ren Allah ese likiti och mettoch mwirin. A eisini: ‘A likiti och liwinimmang?’ ra ponueni; Ewer, engol me walu dirham. A eisini: ‘A likiti och mettoch pwe epwe liwiniti?’ ra ponueni; esap ren Allah, ese likiti och moni mwirin. Ewe Soufos a apasa: ‘Oupwe iotek fan itan’. Apu Katata a apasa; Met ka ekieki, ika upwe pay off, kopwe pay off? Ewe Soufos a apasa: ‘Ika kopwe moni, upwe moni’. Mürin, Apu Katada a feila o mönätiu an liwinimmang. Rasulullah a apasa: ‘Ka fen moni ewe liwinimmang?’ Apu Katata a apasa; Ewer. Iwe, Rasulullah a tingor pwe epwe uwei ewe somä, iwe, a iotek.