Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya

Imam Ahmad : 21580

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى بِأَرْضِ سَعْدٍ بِأَصْلِ الْحَرَّةِ عِنْدَ بُيُوتِ السُّقْيَا ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَكَ وَعَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِثْلَ مَا دَعَاكَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ نَدْعُوكَ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ وَثِمَارِهِمْ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ وَاجْعَلْ مَا بِهَا مِنْ وَبَاءٍ بِخُمٍّ اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا كَمَا حَرَّمْتَ عَلَى لِسَانِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَمَ

Esan digute ['Uthman bin 'Umar] esan digu [Ibn Abi Dzi`b] [Sa'id Al Maqburi] ['Abdullah bin Abu Qatadah] [Abu Qatadah] Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ek abluzioak egin zituela, gero Hurroh-ek emandako lurretan otoitz egin zuela Errautsen etxean, gero edaten zuen uretan. esan zuen: 'O Allah! Izan ere, Ibrahim zure maitea, zerbitzaria eta profeta da, Makkah-ko herriaren alde otoitz egiten du, eta ni Muhammad naiz, zure zerbitzari, profeta eta apostolua, otoitz egiten dut Medinako herriaren alde Abrahamek Makkah-gatik otoitz egin zuen bezala, otoitz egiten dizugu haien sha', lokatza eta fruituak bedeinkatu ditzazun. Ala maitea! Egin iezaguzu Madina maitatzera Makkah maitatzen gaituzun bezainbeste, egin Makkah gaixotasunen agerraldietatik salbatu, oi Ala! Debekatu egin dut bere lur harritsuen artean, Ibrahim-en hitzen bidez Meka debekatu zenuen bezala.