Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian

Imam Ahmad : 21535

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ عِيسَى أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ ابْنَةِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءَهُ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي قَالَتْ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّهَا مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ وَقَالَ إِسْحَاقُ أَوْ الطَّوَّافَاتِ

U-Abu 'Abdullah uthe; Ngifunde phambi kuka-['Abdur Rahman]; [Malik]. Futhi [u-Ishaq bin 'Isa] wasitshela, wathi, [uMalik] wangitshela kusukela ku-[Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talha] kusukela ku-[Humaidah bint 'Ubaid bin Rifa'ah] kusukela ku-[Kabshah bint Ka'ab bin Malik], -u-Ishaq uthe ku-hadith yakhe futhi uKabshah wayengumkandodana yakhe u-Abu Qatadah- ukuthi u-Abu Qatadah wavakashela ikhaya lakhe futhi uKabshah wamthela amanzi ukuze enze ukuhlanza. Ngokungazelelwe kwafika ikati laphuza bese u-Abu Qatadah watshekisa isitsha kwaze kwaba yilapho ikati liphuza. UKabshah wathi; Ngikubonile. U-Abu Qatadah wathi; Uyamangala, mshana wami? UKabshah wathi; Yebo. [u-Abu Qatadah] wathi; Ngempela, uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wathi: 'Amakati awangcolile, ayizilwane nje ezithanda ukuzulazula nokuhamba phakathi kwenu'. U-Ishaq wathi; Noma labo abathanda ukuya lapha nalaphaya.