Apakah seorang dari kalian yang telah menyuruh atau memberinya petunjuk (isyarat) terhadap buruan tersebut? menjawab, tidak ada, kalau begitu, makanlah dagingnya yang masih tersisa

Imam Ahmad : 21529

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسًا وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَقَتَلْتُهُ قَالَ وَفِينَا الْمُحْرِمُ قَالَ فَأَكَلُوا مِنْهُ قَالَ فَأَشْفَقُوا قَالَ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ أَوْ أَصِدْتُمْ قَالَ شُعْبَةُ لَا أَدْرِي قَالَ أَعَنْتُمْ أَوْ أَصِدْتُمْ ثُمَّ قَالُوا لَا فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ

Ti tene na e [Mohammed bin Ja’far] ti tene na e [Syu’bah] so; Mo mä [Othman bin Abdolla bin Mauhab] atene; Mo mä [‘Abdullah bin Abu Qatadah] afa mbeni mbaï so alondo na [babâ ti lo -Abu Qatadah-] so ala yeke na yâ ti mbeni voyage, mo bâ mbeni kororo ti ngonda na pekoni mo monté na ndo ti mbeni mbarata, mo mû mbeni épée mo fâ lo na mbeni oko ti e ayeke dä so ayeke na yâ ti ihram. Ala te ni na pekoni ala bâ so mbeni ye ayeke na lege ni pëpe - peut-être ala sara faute -. Na pekoni, mo hunda Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam wala lo tene Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam a hunda - zo ti fango mbaï ni ayeke na kite na ndo ti tâ tënë ti édition ti lo - ‘Mo yeke kpe hio na fandara, na kpale wala na kpale?’ -so Shuba; Mo hinga pëpe- Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam atene: ‘Mo yeke gi lo na fandara, na ngangu, wala na ngangu?’ ala kiri tënë; 'En-en'. Na pekoni, Prophète ni amû yanga na ala ti te ni.