Imam Ahmad : 21501

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَمِينَهُ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ صَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَأُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ

A fen erenikich [Waki’] a fen erenikich ren [Abu Al ‘Umais] seni [Amir bin ‘Abdullah bin Az Zubair] seni [Az Zuraqi] seni [Abu Qatadah] pwe nupwen ewe Soufos a mwot atun iotek, a isenalong poun we mi pwung me a isenalong poun we mi pwung won poun we. A erenikich [Muhammad bin Ja’far] a erenikich [Sa’id] seni [Qatadah] seni [Ghailan bin Jarir] seni [‘Abdullah bin Ma’bad Az Zammanni] seni [Abu Qatadah Al Anshori] pwe emon chon Bedouin a eisini ewe Soufos usun an we soufos. A menlapei ewe hadith chok a apasa; Raninfel echikipin. Iwe, a apasa: ‘Ina ewe rän ua uputiw me eu pwärätä a pwä ngeniei’.