Imam Ahmad : 21501
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَمِينَهُ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ صَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَأُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ
Esan digu [Waki'] [Abu Al 'Umais] [Amir bin 'Abdullah bin Az Zubair] [Az Zuraqi] [Abu Qatadah] [Az Zuraqi] [Abu Qatadah] Profeta sallallaahu'alaihiwasallam eseri zenean otoitzean eseri zenean, bere eskuineko eskua behatz-ahatz gainean jarri zuela. Esan digu [Muhammad bin Ja'far] [Sa'id] [Qatadah] [Ghailan bin Jarir] ['Abdullah bin Ma'bad Az Zammanni] [Abu Qatadah Al Anshori]-tik ['Abdullah bin Ma'bad Az Zammanni]-tik [Abu Qatadah Al Anshori] beduino batek sallallaahu'alaihiwasallam profetari galdetu ziola bere barauari buruz. Hadith-a aipatu zuen berak bakarrik esan zuen; Asteleheneko baraualdia. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: "Hori izan zen jaio nintzen eguna eta errebelazio bat agertu zitzaidan".