Imam Ahmad : 21498
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِغَيْلَانَ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ بِرَأْسِهِ أَيْ نَعَمْ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِهِ فَغَضِبَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيتُ أَوْ قَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا قَالَ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ قَالَ وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِبَيْعَتِنَا بَيْعَةً قَالَ فَقَامَ عُمَرُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ صَامَ الْأَبَدَ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ قَالَ صَوْمُ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ قَالَ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ إِفْطَارُ يَوْمَيْنِ وَصَوْمُ يَوْمٍ قَالَ لَيْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَوَّانَا لِذَلِكَ قَالَ صَوْمُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ قَالَ ذَاكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ صَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَأُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ قَالَ صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ صَوْمُ الدَّهْرِ وَإِفْطَارُهُ قَالَ صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ قَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ قَالَ صَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ قَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ
مارا گوشتگ [یحییٰ بن سعید] ءَ مارا گوشتگ [سیوبہ] چہ [قطادہ] ءَ مارا گوشتگ [غیلان بن جریر] چہ [عبداللہ بن مبد آز زمانی] چہ [ابوقطادہ] ءَ. شعبہ ءَ گوشت؛ من یک رندے غیلان الانصاری ءَ را گُشت، ءُ آئی ءَ گوں سر ءِ اشارہ ءَ 'ھاں' ءِ پسو دات، کہ کسے ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ آئی ءِ روزہ ءِ بابت ءَ جُست کُت، ظاہر ءَ آ زھر بوتگ گڑا عمر ءَ گُشت؛ من رضامند آں -یا گُشاں؛ ما رضامندیں، اللہ رب ءُ اسلام دین ءِ بستار ءَ'۔ من زاناں اے گشیت؛ محمد رسول ءِ بستار ءَ ءُ مئے بیعت ءِ بستار ءَ۔ پدا عمر یا دگہ کسے پاد اتک ءُ گشت ئِے؛ اے اللہ ءِ رسول! تو ھما مردمانی باروا چے گشئے کہ مدام روزہ دار اَنت؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'بزاں آ مردم نہ روزہ داریت ءُ نہ افطار کنت' یا گُشت؛ 'آئی ءَ روزہ نہ دارگ ءُ روزہ نہ افطار لیکگ بیت'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'دو روچ ءِ روچگ ءُ یک روچ ءِ افطار ءِ باروا چے گشئے؟'۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'کئے ءَ اے کار ءِ کنگ ءِ توان ھست؟' آئی ءَ گْوشت؛ 'دو روچ ءِ روچگ ءَ افطار کن ءُ یک روچ ءِ روچگ ءَ دار۔' رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'اگاں اللہ مارا اے کار ءِ کنگ ءِ توان ءَ بہ دنت'۔ آئی ءَ گوشت؛ یک روچے ءِ روچگ ءُ یک روچے ءِ افطار ءِ باروا چے گشئے؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'منی برات داؤد ءِ روچگ اِنت۔' آئی ءَ گوشت؛ دوشمبے ءُ پنچ شمبے ءِ روزہ دارگ ءِ باروا چے گشئے؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'ھما روچ اِنت کہ من ودی بوتگ آں ءُ ھما روچ اِنت کہ من ءَ وحی اتکگ'۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'ہر ماہ سئے روچ روزہ دارگ، رمضان ءَ بگر داں رمضان ءَ ہر وھد ءَ روزہ دارگ ءُ ہر وھد ءَ افطر کنگ اِنت'۔ آئی ءَ گوشت؛ عرفہ ءِ روچ ءَ روچگ دارگ ءِ باروا چے گشئے؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'گْوستگیں سال ءُ رند ءِ سالانی -غلطی- ءَ مٹ کن اِت۔ آئی ءَ گوشت؛ عاشورہ ءِ روچ ءَ روچگ دارگ ءِ باروا چے گشئے؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'گْوستگیں سال ءِ -غلطیاں- مٹ کن اِت۔