Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Bukhari : 663

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ الصَّلَاةِ فِي الْفَجْرِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فُلَانٌ فِيهَا فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِي مَوْضِعٍ كَانَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَمَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ خَلْفَهُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ

Det er blevet fortalt os, at [Muhammad bin Yusuf] har fortalt os, at [Sufyan] fra [Isma'il bin Abu Khalid] fra [Qais bin Abu Hazim] fra [Abu Mas'ud] sagde: "En mand sagde: 'O Allahs Sendebud, jeg deltog sandelig ikke i morgenbønnen i menigheden på grund af den og den, der forlængede læsningen af bønnetiden med os.' Så Allahs Sendebud (fred være med ham) var vred, og jeg har aldrig set ham være vred tidligere end den dag. Så sagde han: "O mennesker, der er sandelig mennesker iblandt jer, som kan få andre til at flygte. Så den, der leder bøn med mange mennesker, bør gøre det let. For bag ham er der svage mennesker, ældre forældre og mennesker, der har behov."