Imam Ahmad : 21364
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّ جَدَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ حَدَّثَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَةَ هُبَيْرَةَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهَا خَوَاتِيمُ مِنْ ذَهَبٍ يُقَالُ لَهَا الْفَتَخُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَعُ يَدَهَا بِعُصَيَّةٍ مَعَهُ يَقُولُ لَهَا يَسُرُّكِ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ فِي يَدِكِ خَوَاتِيمَ مِنْ نَارٍ فَأَتَتْ فَاطِمَةَ فَشَكَتْ إِلَيْهَا مَا صَنَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَانْطَلَقْتُ أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ خَلْفَ الْبَابِ وَكَانَ إِذَا اسْتَأْذَنَ قَامَ خَلْفَ الْبَابِ قَالَ فَقَالَتْ لَهَا فَاطِمَةُ انْظُرِي إِلَى هَذِهِ السِّلْسِلَةِ الَّتِي أَهْدَاهَا إِلَيَّ أَبُو حَسَنٍ قَالَ وَفِي يَدِهَا سِلْسِلَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا فَاطِمَةُ بِالْعَدْلِ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَفِي يَدِكِ سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ ثُمَّ عَذَمَهَا عَذْمًا شَدِيدًا ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يَقْعُدْ فَأَمَرَتْ بِالسِّلْسِلَةِ فَبِيعَتْ فَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا عَبْدًا فَأَعْتَقَتْهُ فَلَمَّا سَمِعَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ وَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّى فَاطِمَةَ مِنْ النَّارِ
ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱሽ ሻማድ] ነጊሩና ኣሎ [ሓማም] ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዛይድ ቢን ሰላም] [ኣባሓጎኡ] ከም ዝነገሮ [ኣቡ ኣስማ`] ከም ዝነገሮ፣ ከም [ጻውባን]፣ ኣገልጋሊ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂዋሳላም ከም ዝነገሮ፤ ልእልቲ ሑበይራ ኣብ ኢዳ ኣል-ፋትሕ ዝበሃሉ ቀለቤት ወርቂ እናሃለዋ ናብ መንበሪ ገዛ ረሱሉላህ ሻላላሁዓላይሂዋሳላም ከም ዝበጽሐት። ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ኣብ ኢዱ ንእሽቶ በትሪ ወቒዑ ከምዚ በሎ፤ 'ኣላህ ካብ ሲኦል ዝመጸ ቀለቤት ኣብ ኣእዳውካ ብምግባሩ ሕጉስ ዲኻ?'. ልእልቲ ሑበይራ ናብ ፋጢማ መጺኣ ብዛዕባ እቲ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ዝገበርዋ ኣማረረት። ጻውባን ከምዚ ኢሉ፤ ኣነን ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂዋሰላምን ተበጊስና ንሱ ድማ ብድሕሪ ማዕጾ ደው በለ፡ ንኽኣቱ ፍቓድ ክሓትት ከሎ ድማ ብድሕሪ ማዕጾ ደው ዝብል ናይ ነቢ ልምዲ እዩ ነይሩ። ሽዑ ፋጢማ ንልእልቲ ሑባይራ፤ እዛ ኣቡ ሓሰን ዝሃበኒ ኣምባር ርኣይዋ። ኣብቲ ግዜ እቲ ኣብ ኢድ ፋጢማ ናይ ወርቂ ኣምባር ነበረ፣ ሽዑ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ተራኺቦም ከምዚ በሉ፤ ‘ሃይ ፋጢማ! ፍትሒ ንምድጋፍ ክብሉ ሰባት ‘ፋቲማ ቢንት መሓመድ ካብ ሲኦል ዝመጸ ኣምባር ተኸዲና ኣላ?’ ዝብል ርእይቶ ክህቡ ግቡእ ድዩ። ሽዑ ንፋጢማ ብዘይ ቁጽጽር ረገማ፡ ብድሕሪኡ ከደ ኮፍ ኣይበለን። ሽዑ ፋጢማ ነተን ኣምባር ክሽየጣ ኣዚዛ ድሕሪኡ ብዋጋ ባሮት ገዚኣ ድሕሪኡ ሓራ ኣውጽኣተን። ረሱል ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ነዚ ምስ ሰምዑ ተክቢር ገይሮም ከምዚ ኢሎም፤ 'ንፋጢማ ካብ ሲኦል ዘድሓነ ኣላህ ምስጋና ይኹኖ'።