Imam Ahmad : 21364

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّ جَدَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ حَدَّثَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَةَ هُبَيْرَةَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهَا خَوَاتِيمُ مِنْ ذَهَبٍ يُقَالُ لَهَا الْفَتَخُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَعُ يَدَهَا بِعُصَيَّةٍ مَعَهُ يَقُولُ لَهَا يَسُرُّكِ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ فِي يَدِكِ خَوَاتِيمَ مِنْ نَارٍ فَأَتَتْ فَاطِمَةَ فَشَكَتْ إِلَيْهَا مَا صَنَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَانْطَلَقْتُ أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ خَلْفَ الْبَابِ وَكَانَ إِذَا اسْتَأْذَنَ قَامَ خَلْفَ الْبَابِ قَالَ فَقَالَتْ لَهَا فَاطِمَةُ انْظُرِي إِلَى هَذِهِ السِّلْسِلَةِ الَّتِي أَهْدَاهَا إِلَيَّ أَبُو حَسَنٍ قَالَ وَفِي يَدِهَا سِلْسِلَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا فَاطِمَةُ بِالْعَدْلِ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَفِي يَدِكِ سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ ثُمَّ عَذَمَهَا عَذْمًا شَدِيدًا ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يَقْعُدْ فَأَمَرَتْ بِالسِّلْسِلَةِ فَبِيعَتْ فَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا عَبْدًا فَأَعْتَقَتْهُ فَلَمَّا سَمِعَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ وَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّى فَاطِمَةَ مِنْ النَّارِ

Бицун бугищ нижеда [ГӀабдуш Шамадица] бицун бугищ нижеда [ХӀаммамица] бицун бугищ нижеда [ЯхӀяца] дида [Заид бин Салламида] бицун бугищ [жиндирго кӀудадаца] гьесда бицун букӀанин [Абу Асмаца] жиндида бицун букӀанин, [Цаубан], Расулуллагьил лагъ СаллаллагьугӀалайхивасалам гьесда бицун букӀанин; ХӀубайра ханзабазул яс Расулуллагьил резиденциялде щун йикӀин, гьелъул кодоб ал-Фатх абураб меседил горги букӀаго. Расулуллагь СаллалагьугӀалайгьивасалам кодоб бугеб гьитӀинабго хъарщи кьабун, гьесда абуна; — Мун талихӀав вугищ Аллагьас дур кверазда жужахӀалъул гордал лъеялдаса? Хубайра ханзабазул яс ячӀана Фатимахъе ва гӀарз гьабуна жиндие аварагас с.т.гӀ.в. Цаубан абуна; Расулуллагь Саллалагьу гӀалайгьивасаламги дунги къватӀире рахъана ва гьев нуцӀида нахъа чӀана, жаниве лъугьине изну гьарулаго нуцӀида нахъа чӀолеб Аварагасул гӀадат букӀана. Гьеб мехалъ ПатӀимаца абуна Хубайра ханзабазул ясалда; Балагье гьаб Абу ХӀасаница дие кьураб баргъичалъухъ. Гьеб мехалъ ПатӀиматил кодоб букӀана меседил баргъич, цинги гьелда дандчӀвана Аварагас с.т.в. — Салам Фатима! РитӀухълъи цӀуниялъул мурадалда гӀадамаз комментариял гьаризе бегьулищ «ФатӀима бинт МухӀамадица жужахӀалдаса баргъич ретӀун бугин?» Цинги гьес ПатӀиматие кверщел гьечӀого нагӀана кьуна, гьелдаса хадуб гьев нахъе ана ва гӀодов чӀечӀо. Цинги ПатӀимаца амру гьабуна баргъичал ричизе ва хадуб гьеб багьаялъухъ лагъзал росана ва хадуб гьел эркен гьаруна. Гьеб рагӀидал, аварагас такбир гьабуна ва абуна; 'Фатима жужахӀалдаса хвасар гьавурав Аллагьасе рецц'.