Imam Ahmad : 21329

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الشَّامِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِهِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ آخِرُ عَهْدِهِ بِإِنْسَانٍ فَاطِمَةُ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهِ إِذَا قَدِمَ فَاطِمَةُ قَالَ فَقَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ لَهُ فَأَتَاهَا فَإِذَا هُوَ يَمْسَحُ عَلَى بَابِهَا وَرَأَى عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ قَلْبَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ فَرَجَعَ وَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ فَاطِمَةُ ظَنَّتْ أَنَّهُ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا مِنْ أَجْلِ مَا رَأَى فَهَتَكَتْ السِّتْرَ وَنَزَعَتْ الْقَلْبَيْنِ مِنْ الصَّبِيَّيْنِ فَقَطَعَتْهُمَا فَبَكَى الصَّبِيَّانِ فَقَسَمَتْهُ بَيْنَهُمَا فَانْطَلَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا يَبْكِيَانِ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمَا فَقَالَ يَا ثَوْبَانُ اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى بَنِي فُلَانٍ أَهْلُ بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ وَاشْتَرِ لِفَاطِمَةَ قِلَادَةً مِنْ عَصَبٍ وَسِوَارَيْنِ مِنْ عَاجٍ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَلَا أُحِبُّ أَنْ يَأْكُلُوا طَيِّبَاتِهِمْ فِي حَيَاتِهِمْ الدُّنْيَا

اسان کي ٻڌايو آهي [عبد الشمد] مون کي ٻڌايو آهي [منهنجي پيءُ] اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن جُحده] مون کي [حميد عيسي شامي] ٻڌايو آهي [سليمان المنحيبي] کان [ثوبان] رسول الله صلي الله عليه وسلم جي خادم کان، چيو ته؛ جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم سفر ڪيو، ته الوداع چوڻ وارو آخري شخص ۽ پهريون شخص جيڪو پهتو ته ان سان ملاقات ڪئي وئي فاطمه هئي. ثوبان چيو؛ هو جنگ کان آيو ۽ فاطمه وٽ ويو، هن سندس گهر جو دروازو رگڙيو ۽ ڏٺو ته حسن ۽ حسين کي چاندي جا هار پهريل هئا، هو اندر نه آيو. جڏهن فاطمه اهو ڏٺو، تڏهن هن سوچيو ته هو اندر وڃڻ نٿو چاهي ڇاڪاڻ ته هن جيڪو ڏٺو، فاطمه پردو لاٿو، پنهنجن ٻن ٻارن کان ٻه هار لاٿا ۽ انهن کي ڪٽيو. ٻئي ٻار روئي پيا پوءِ فاطمه ان کي ٻنهي ۾ ورهايو پوءِ اهي ٻئي روئندي رسول الله صلي الله عليه وسلم وٽ ويا پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم انهن ٻنهي کان هار ورتو ۽ فرمايو: 'هيلو تسوبان! هي مديني ۾ بني فلان خاندان ڏانهن وٺي وڃو، پوءِ فاطمه لاءِ فائبر جو ٺهيل هار ۽ هڪ هٿ جي دانت جو ٺهيل ڪنگڻ خريد ڪريو ڇو ته اهي منهنجو خاندان آهن، مان نٿو چاهيان ته اهي پنهنجي دنياوي زندگي ۾ انهن جي نيڪي کائين.'