Imam Ahmad : 21285

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرْبَعٌ تَجْرِي عَلَيْهِمْ أُجُورُهُمْ بَعْدَ الْمَوْتِ رَجُلٌ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَرَجُلٌ عَلَّمَ عِلْمًا فَأَجْرُهُ يَجْرِي عَلَيْهِ مَا عَمِلَ بِهِ وَرَجُلٌ أَجْرَى صَدَقَةً فَأَجْرُهَا يَجْرِي عَلَيْهِ مَا جَرَتْ عَلَيْهِ وَرَجُلٌ تَرَكَ وَلَدًا صَالِحًا يَدْعُو لَهُ حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَمَنْ عَلَّمَ عِلْمًا أُجْرِيَ لَهُ مِثْلُ مَا عَلَّمَ

Yandi me songa beto [Yahya bin Ishaq] me songa beto [Ibnu Al Mubarok] me songa beto [Ibnu Lahi’ah] katuka na [Khalid bin Abu Imron] katuka na [muntu mosi] yina songaka yandi katuka na [Abu Umamah Al Bahili] tubaka nde; Mono waka Rasulullah ke tuba nde; ’ Bima iya yina matabisi na yo kelanda na kukulumuka na nima ya lufwa; kukeba bandilu ya fi sabilillah, muntu yina ke longa nzayilu, lufutu ke kulumuka na nge ntangu yonso ya nge ke sadila yo, muntu ke pesa makabu ya mawa, yandi ke baka lufutu yina ke landa kuluta mpi muntu ke bika mwana ya luzitu yina ke samba sambu na yandi’. Yandi me songa beto [Hasan] me songa beto [Ibn Lahi’ah] katuka na [Khalid bin Abu Imron] katuka na [Abu Umamah] katuka na mfumu ya insi. Yau kele kaka yina yandi tubilaka na édition; ‘Mpi muntu yina ke longa nzayilu, lufutu ke pesamaka na yandi mutindu yandi ke longa’.