Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan
Imam Bukhari : 661
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ
E ɖɔ nu mi [Ahmad bin Yunus] ɖɔ, e ɖɔ nu mi [Zuhair] ɖɔ, e ɖɔ nu mi [Isma’il] ɖɔ, ‘Un se [Qais] ɖɔ, e ɖɔ nu mi [Abu Mas’ud] ɖɔ mɛɖe ɖɔ, ‘O mɛsɛ́do Allah tɔn, by Allah! Un fó ɖɛ zǎnzǎn tɔn agun ɔ tɔn ɖó mɛ e nɔ jla nǔxixa ɔ ɖó ɖò ɖɛ e mǐ xò ɖó kpɔ́ é mɛ é wɛ.’ Enɛ wu ɔ, un mɔ kpɔ́n ɖɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam sin xomɛ ɖò nǔkplɔnmɛ ɖé mɛ hú lee é sin xomɛ gbɔn ɖò azǎn enɛ gbè é ǎ. Enɛ gudo ɔ, é ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, mɛɖé lɛ ɖò mi mɛ bo sixu zɔ́n bɔ mɛ ɖevo lɛ na hɔn. Enɛ wu ɔ, enyi mɛ ɖokpo ɖò mi mɛ bo nɔ nukɔn nú ɖɛxixo ɔ xá mɛ gègě hǔn, é ni xoɖɛ ɔ kpo xomɛfífá kpo. Ðó mɛ e ma ɖó hlɔnhlɔn ǎ lɛ é, mɛxomɔ lɛ kpo mɛ e ɖó hudo lɛ é kpo ɖò ye mɛ’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7343, 7871, 9915, 13675, 13787, 15684, 15685, 15686, 16448, 16460, 17225, 21312
Imam Bukhari : 88, 661, 662, 663, 664, 5641, 5645, 6626
Imam Muslim : 709, 710, 713, 714, 715, 716, 717, 718
Imam Abu Dawud : 671, 673, 674
Imam Tirmidzi : 219
Imam Nasa'i : 814, 822, 826, 974, 987, 988
Imam Ibnu Majah : 974, 976, 977, 978
Imam Malik : 277
Imam Darimi : 1231