Al Ghaffar
Imam Ahmad : 21259
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ مَوْلَى بَنِي يَزِيدَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ لَمَّا كَانَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُرْدِفٌ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ عَلَى جَمَلٍ آدَمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ الْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ الْعِلْمُ وَقَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَقَدْ كَانَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ } قَالَ فَكُنَّا قَدْ كَرِهْنَا كَثِيرًا مِنْ مَسْأَلَتِهِ وَاتَّقَيْنَا ذَاكَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْنَا أَعْرَابِيًّا فَرَشَوْنَاهُ بِرِدَاءٍ قَالَ فَاعْتَمَّ بِهِ حَتَّى رَأَيْتُ حَاشِيَةَ الْبُرْدِ خَارِجَةً مِنْ حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ قَالَ ثُمَّ قُلْنَا لَهُ سَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ يُرْفَعُ الْعِلْمُ مِنَّا وَبَيْنَ أَظْهُرِنَا الْمَصَاحِفُ وَقَدْ تَعَلَّمْنَا مَا فِيهَا وَعَلَّمْنَا نِسَاءَنَا وَذَرَارِيَّنَا وَخَدَمَنَا قَالَ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ وَقَدْ عَلَتْ وَجْهَهُ حُمْرَةٌ مِنْ الْغَضَبِ قَالَ فَقَالَ أَيْ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ الْمَصَاحِفُ لَمْ يُصْبِحُوا يَتَعَلَّقُوا بِحَرْفٍ مِمَّا جَاءَتْهُمْ بِهِ أَنْبِيَاؤُهُمْ أَلَا وَإِنَّ مِنْ ذَهَابِ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ
A erenikem [Apu al Mughirah] a erenikem [Mu’ain bin Rifa’ah] a erenikem [‘Ali bin Yazid] a erenikem [Al Qasim, emon chon angang ngeni Bani Yazid] seni [Apu Umamah Al Bahili] a apasa; Lon ewe fansoun Hajj Wada’, Rasulullah Sallallahu’alayihi Wasallam a ütä, lon ewe fansoun a wawa Al Fadhl bin ‘Abbas won efoch kamel, a apasa; ‘O aramas! Kopwe angei sinenap me mwen epwe niwinsefan me pout seni. Iwe, Kot a fen pwäratä pwe iei usun; ‘O ami ekkewe mi luku! Kosapw eisini usun och mettoch, ika pwe epwe pwa ngonuk epwe osukosuk ngonuk, me ika kopwe eisini nupwen ewe Koran epwe pwa ngonuk epwe pwa ngonuk, Allah a omusano me Allah a omusano, omusano’. Abu Umama a apasa; Sise sani ach sipwe eisini i chommong kapas eis me sia tumunukich seni ach sipwe eisini chommong kapas eis tori Allah subhanahu wata’ala a tinato pwarata ngeni Noun we soufos. Mwirin aua feilo ren emon chon Bedouin, aua ufouf eu ttit won. A ufouf ew scarf tori ua kuna ewe nepoputan ewe scarf a tou seni mesan we mi pwung. Aua mwitir apasa ngeni i; Kopwe eisini ewe Soufos. ewe chon pekin a eisini; O Soufosun Allah! Ifa usun an epwe tongeni tou seni kich sinenap nge nefinach mi wor mushaf, sia kaeo me aiti ngeni punuwach kewe, noun nouch kewe me chon angang. Ewe Soufos a eitieta mokuran me mesan a pwechepwech ren an song mwirin a apasa; ‘O riaffou ngeni inom we! Ekkewe chon Jus me chon Kraist mi nom lefiler a wor chommong puk, nge rese kamwöchünük won echö chök toropwe nöür kewe soufos ra wato. Iwe ennetin, ew me nein esisinen an epwe pout seni ewe sinenap ina manoun ekkewe mi wor ar sinenap’. A apasa ena fán úlúngát.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8, 28, 46, 3452, 3500, 3527, 3535, 3558, 3780, 3955, 6370, 8040, 9301, 15443, 20734, 21259, 22068, 23181, 24215, 24230, 24322, 24330, 25018, 25121, 26288, 26314, 26324, 26331
Imam Bukhari : 790, 5851, 6839
Imam Muslim : 4876
Imam Tirmidzi : 3454
Imam Nasa'i : 1285
Imam Ibnu Majah : 3825