Imam Ahmad : 21257

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ جَالِسًا وَكَانُوا يَظُنُّونَ أَنَّهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ فَأَقْصَرُوا عَنْهُ حَتَّى جَاءَ أَبُو ذَرٍّ فَاقْتَحَمَ فَأَتَى فَجَلَسَ إِلَيْهِ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ صَلَّيْتَ الْيَوْمَ قَالَ لَا قَالَ قُمْ فَصَلِّ فَلَمَّا صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ الضُّحَى أَقْبَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَوَّذْ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَهَلْ لَلْإِنْسِ شَيَاطِينٌ قَالَ نَعَمْ شَيَاطِينُ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَا أُعَلِّمُكَ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ قَالَ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ فَقُلْتُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ ثُمَّ سَكَتَ عَنِّي فَاسْتَبْطَأْتُ كَلَامَهُ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعَبَدَةَ أَوْثَانٍ فَبَعَثَكَ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ أَرَأَيْتَ الصَّلَاةَ مَاذَا هِيَ قَالَ خَيْرٌ مَوْضُوعٌ مَنْ شَاءَ اسْتَقَلَّ وَمَنْ شَاءَ اسْتَكْثَرَ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الصِّيَامَ مَاذَا هُوَ قَالَ فَرْضٌ مُجْزِئٌ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الصَّدَقَةَ مَاذَا هِيَ قَالَ أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ وَعِنْدَ اللَّهِ الْمَزِيدُ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ وَجُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّمَا نَزَلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ قَالَ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ } آيَةُ الْكُرْسِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سُفِكَ دَمُهُ وَعُقِرَ جَوَادُهُ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ قَالَ أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَأَيُّ الْأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلَ قَالَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوَنَبِيٌّ كَانَ آدَمُ قَالَ نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ خَلَقَهُ اللَّهُ بِيَدِهِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهِ رُوحَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ يَا آدَمُ قُبْلًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ وَفَّى عِدَّةُ الْأَنْبِيَاءِ قَالَ مِائَةُ أَلْفٍ وَأَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا الرُّسُلُ مِنْ ذَلِكَ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ جَمًّا غَفِيرًا

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙጊራ] ነጊሩና ኣሎ [ሙዓን ቢን ሪፋዓ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዓሊ ቢን ያዚድ] ካብ [ኣልቃሲም ኣቡ ዓብዱርራሕማን] ካብ [ኣቡ ኡማማ] ከምዚ ኢሉ፤ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂ ዋሳላም ኣብ መስጊድ ኮፍ ኢሎም ፡ ዋሕይ ዝመጸሉ መሲልዎም ድሕሪኡ ኣብ ዙርያኡ ተኣኪቦም ክሳብ ኣቡ ድዛር መጺኦም ዝኣትዉ ድሕሪኡ ኣብ ጥቓ ረሱልላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኮፍ በሉ ። ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ቀሪቦም ከምዚ ኢሎም፤ 'ኦ ኣቡ ድዛር! ሎሚ ጸሊኻ ዲኻ፧’ ኢሉ መለሰሉ። ኢሉ መለሰ፤ ሕዚ አይኮነን። ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ተንሲእካ ጸሊ'። ኣቡ ድዛር ኣርባዕተ ረካዓ ድሁሃ ምስ ሰገደ ናብኡ ቀረበ። ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ኦ ኣቡ ድዛር! ካብ ኣጋንንቲ ጂንን ደቂ ሰባትን ዕቁብ'። ኢሉ፤ ኣንታ ነቢይ ኣላህ ኣጋንንቲ ደቂ ሰባት ኣለዉ ድዮም? ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ ‘እወ ኣጋንንቲ ደቂ ሰባትን ጂንን ንሓድሕዶም ዝተሰለሙ ቃላት ይሕሹኽሹኽ። በል፤ ላኣ ሓውላ ዋ ላ ቁዋታ ኢላ ቢላህ'። ኢሉ፤ ኣነ እውን ከምዚ ኢለ፤ ላኣ ሓውላ ዋ ላ ቁዋታ ኢላ ቢላህ። ሽዑ ረሱሉላህ ሻለላሁዓለይሂ ዋሳላም ስቕ ኢሉኒ ድሕሪኡ ዘረባኡ ኣዝሒለዮ ድሕሪኡ በልክዎ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! ቅድሚ ሕጂ ደንቆሮ ሰባትን ኣምለኽቲ ጣኦትን ኢና ኔርና፡ ሽዑ ኣላህ ከም ምሕረት ንዓለም ምሉእ ሰዲዱካ። ብመሰረት ናትካ ጸሎት እንታይ እዩ? ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ሰናይ ኣብ ክንድኡ ኣሎ፡ ውሑድ ክገብር ዝደሊ ጽቡቕ ኣሎ፡ ክውስኽ ዝደሊ ድማ ጽቡቕ'። ኢሉ፤ ኣነ ድማ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! ብመሰረት ንስኻ ምጽዋት እንታይ እዩ? ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ብቐጻሊ ምብዛሕን ምስ ኣላህ ዝውስኽን ተግባር እዩ'። ኢሉ፤ ኣነ ድማ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! እቲ ኣገዳሲ ገባሪ ሰናይ እንታይ እዩ? ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ንድኻታት ብሕቡእ ምጽዋትን ንጉልበት ውሱን ምግቢ ዘለዎምን'። ኢሉ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! እቲ ዝዓበየ ምግላጽ ዝመጸካ እንታይ እዩ? ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣላሁ ላኣ ኢላሃ ኢላ ሁዋል ሓይዩል ቆይሙ፡ ኣያት ኩርሲ'። ኢሉ፤ ኣነ ድማ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! ኣየናይ ባርያ እዩ ሓራ ንምውጻእ ኣዝዩ ኣገዳሲ ዝነበረ፧ ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'እቲ ዝኸበረን ንዋናኡ ዝኸበረን'። ኢሉ፤ ኣነ ድማ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! እቲ ቀዳማይ ነብዪ መን እዩ፧ ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣዳም ዓላይሂሰላም'። ኢሉ፤ ኣነ ድማ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! ኣዳም ነብዪ ድዩ ነይሩ፧ ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'እወ እቲ ዝተዛረቦ ነቢይ፡ ኣላህ ብኢዱ ፈጢርዎ ድሕሪኡ ትንፋስ ኣእትዩሉ ድሕሪኡ ከምዚ በሎ፤ ሰላም ኣዳም! ንቕድሚት ስጉም'። ኢሉ፤ ኦ ነቢ ናይ ኣላህ! ክንደይ ነብያት? ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ሚእትን ዕስራን ኣርባዕተን ሽሕ፡ ሃዋርያት ቁጽሪ ሰለስተ ሚእትን ዓሰርተ ሓሙሽተን፡ ኣዝዮም ብዙሓት'።