Apabila Allah mencintai seorang hamba
Imam Ahmad : 21240
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمِقَةَ مِنْ اللَّهِ قَالَ شَرِيكٌ هِيَ الْمَحَبَّةُ وَأُلْقِيَتْ مِنْ السَّمَاءِ فَإِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَيُنَادِي جِبْرِيلُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمِقُ يَعْنِي يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ فَيُنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةَ فِي الْأَرْضِ وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ قَالَ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ إِنَّ رَبَّكُمْ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ قَالَ أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ فَيَجْرِي لَهُ الْبُغْضُ فِي الْأَرْضِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Aswad bin 'Amir hat uns berichtet, dass [Sharik] von [Muhammad bin Sa'ad Al Anshori] von [Abu Zhabyah] von [Abu Umamah] sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wahrlich, die Liebe kommt von Allah“, sagt Sharik, „und wird vom Himmel herabgesandt. Wenn Allah einen Diener liebt, spricht Er zu Gabriel: ‚Wahrlich, Ich liebe Fulan.‘ Dann ruft Gabriel aus: ‚Wahrlich, Allah, der Erhabene, liebt Fulan, so liebe ihn auch.‘ Ich sah Sharik sagen: ‚Da stieg Liebe für ihn auf die Erde herab.‘ Und wenn Allah einen Diener hasst, spricht Er zu Gabriel: ‚Wahrlich, Ich hasse Fulan, so hasse ihn auch.‘ Dann rief Gabriel: ‚Wahrlich, dein Herr hasst Fulan, so hasse ihn auch.‘ Ich sah Sharik sagen: ‚Da war Hass für ihn auf Erden.‘“ Hat es uns erzählt ['Ali bin Hakim Al Audi] hat es uns erzählt [Sharik]. Und hat mir erzählt, dass [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uns [Sharik] von [Muhammad bin Sa'ad] von [Abu Zhabyah] von [Abu Umamah] vom Propheten sallallaahu'alaihi Wasallam ähnliche Hadithe erzählt hat.