Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Ahmad : 21215

حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ لَيْثٍ عَنِ ابْنِ سَابِطٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ وَلَا نِصْفَ النَّهَارِ فَإِنَّهُ عِنْدَ سَجْرِ جَهَنَّمَ

Yandi me songa beto [Al Aswad bin Amir] me songa beto [Abu Bakr bin Ayyasy] katuka na [Laits] katuka na [Ibn Sabith] katuka na [Abu Umamah] tubaka nde; Mfumu Nzambi tubaka nde; ‘Kusamba ve na kubasika ya ntangu sambu ntangu ke basika na kati ya bibongo zole ya Satana, bantu yonso ya kukonda lukwikilu ke fukama na ntwala na yo, kusamba ve na kudinda ya ntangu sambu ntangu ke dinda na kati ya bibongo zole ya Satana mpi bantu yonso ya kukonda lukwikilu ke fukama na ntwala na yo, mpi na kati-kati ya midi sambu ntangu yina bilungi ya Bilungi ke fuluka’.