Beliau bersabda: aku masuk surga, dengar suara gemerincing, kutanya: apa ini?, mereka menjawab; Ghumaisha` binti milhan, Ibu anas bin malik

Imam Ahmad : 21203

حَدَّثَنَا الْهُذَيْلُ بْنُ مَيْمُونٍ الْكُوفِيُّ الْجُعْفِيُّ كَانَ يَجْلِسُ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ يَعْنِي مَدِينَةَ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ هَذَا شَيْخٌ قَدِيمٌ كُوفِيٌّ عَنْ مُطَّرِحِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ فِيهَا خَشْفَةً بَيْنَ يَدَيَّ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَ بِلَالٌ قَالَ فَمَضَيْتُ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ وَذَرَارِيُّ الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ أَرَ أَحَدًا أَقَلَّ مِنْ الْأَغْنِيَاءِ وَالنِّسَاءِ قِيلَ لِي أَمَّا الْأَغْنِيَاءُ فَهُمْ هَاهُنَا بِالْبَابِ يُحَاسَبُونَ وَيُمَحَّصُونَ وَأَمَّا النِّسَاءُ فَأَلْهَاهُنَّ الْأَحْمَرَانِ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا مِنْ أَحَدِ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ فَلَمَّا كُنْتُ عِنْدَ الْبَابِ أُتِيتُ بِكِفَّةٍ فَوُضِعْتُ فِيهَا وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ فَرَجَحْتُ بِهَا ثُمَّ أُتِيَ بِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ وَجِيءَ بِجَمِيعِ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ فَوُضِعُوا فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجِيءَ بِعُمَرَ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ وَجِيءَ بِجَمِيعِ أُمَّتِي فَوُضِعُوا فَرَجَحَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعُرِضَتْ أُمَّتِي رَجُلًا رَجُلًا فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ فَاسْتَبْطَأْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ الْإِيَاسِ فَقُلْتُ عَبْدُ الرُّحْمَنِ فَقَالَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا خَلَصْتُ إِلَيْكَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي لَا أَنْظُرُ إِلَيْكَ أَبَدًا إِلَّا بَعْدَ الْمُشِيبَاتِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ مِنْ كَثْرَةِ مَالِي أُحَاسَبُ وَأُمَحَّصُ

Povedal nám [Al Hudzail bin Maimun Al Kufi Al Ju'fi], že sedel v mešite mesta, v meste Abu Ja'far. -Povedal 'Abdullah; Toto je starý učiteľ z Kufa- z [Muthorrih bin Yazid] z ['Ubaidillah bin Zahr] z ['Ali bin Yazid] z [Al Qasim] z [Abu Umamah] povedal; Rasulullah Sallallahu'alaihi povedal Wasallam; 'Vstúpil som do neba a potom som počul zvuk niekoho kráčajúceho predo mnou, spýtal som sa; kto to je? Odpovedal; On je Bilal. Potom som kráčal a ukázalo sa, že väčšina obyvateľov neba boli chudobní Muhajirinovci a deti moslimov, nevidel som ani najmenej skupín, ako sú boháči a ženy. Bolo mi povedané; Pri týchto dverách boli bohatí ľudia, boli vypočúvaní a skúmaní, ženy boli zanedbávané dvoma červenými predmetmi; zlato a hodváb. Potom sme vyšli z jednej z ôsmich nebeských brán, keď sme boli pri dverách, išiel som k jednému okraju váh, potom som tam bol umiestnený a moja umma bola umiestnená na druhú stranu váh a ja som bol ťažší, potom bol prinesený Abu Bakr Radliyallahu'anhu a umiestnený na jeden okraj váh a celá moja umma bola prinesená a umiestnená na druhú stranu váhy Abulah'Radahu'anhu ťažšie, potom 'Umar bol prinesený a umiestnený na jeden okraj váhy a celá moja umma bola prinesená a umiestnená na okraj inej váhy a 'Umar Radliyallahu'anhu vážil viac. Potom boli moji ľudia ukázaní, jeden po druhom, prešli okolo, potom som spomalil, 'Abdur Rahman bin 'Auf potom prišiel po zúfalstve a potom povedal; Ctím si ťa viac ako svojho otca a matku, ó posol Alahov! Pri Tom, ktorý ťa poslal s pravdou, nemohol som uniknúť stretnutiu s tebou, kým som si nemyslel, že ťa už nikdy neuvidím, iba ak budem mať šedivé vlasy. Spýtal sa Rasulullah Sallallahu'alaihi Wasallam; "Prečo?" odpovedal; Kvôli veľkému množstvu môjho bohatstva som bol spočítaný a skúmaný.