Beliau bersabda: aku masuk surga, dengar suara gemerincing, kutanya: apa ini?, mereka menjawab; Ghumaisha` binti milhan, Ibu anas bin malik

Imam Ahmad : 21203

حَدَّثَنَا الْهُذَيْلُ بْنُ مَيْمُونٍ الْكُوفِيُّ الْجُعْفِيُّ كَانَ يَجْلِسُ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ يَعْنِي مَدِينَةَ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ هَذَا شَيْخٌ قَدِيمٌ كُوفِيٌّ عَنْ مُطَّرِحِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ فِيهَا خَشْفَةً بَيْنَ يَدَيَّ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَ بِلَالٌ قَالَ فَمَضَيْتُ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ وَذَرَارِيُّ الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ أَرَ أَحَدًا أَقَلَّ مِنْ الْأَغْنِيَاءِ وَالنِّسَاءِ قِيلَ لِي أَمَّا الْأَغْنِيَاءُ فَهُمْ هَاهُنَا بِالْبَابِ يُحَاسَبُونَ وَيُمَحَّصُونَ وَأَمَّا النِّسَاءُ فَأَلْهَاهُنَّ الْأَحْمَرَانِ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا مِنْ أَحَدِ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ فَلَمَّا كُنْتُ عِنْدَ الْبَابِ أُتِيتُ بِكِفَّةٍ فَوُضِعْتُ فِيهَا وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ فَرَجَحْتُ بِهَا ثُمَّ أُتِيَ بِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ وَجِيءَ بِجَمِيعِ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ فَوُضِعُوا فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجِيءَ بِعُمَرَ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ وَجِيءَ بِجَمِيعِ أُمَّتِي فَوُضِعُوا فَرَجَحَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعُرِضَتْ أُمَّتِي رَجُلًا رَجُلًا فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ فَاسْتَبْطَأْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ الْإِيَاسِ فَقُلْتُ عَبْدُ الرُّحْمَنِ فَقَالَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا خَلَصْتُ إِلَيْكَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي لَا أَنْظُرُ إِلَيْكَ أَبَدًا إِلَّا بَعْدَ الْمُشِيبَاتِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ مِنْ كَثْرَةِ مَالِي أُحَاسَبُ وَأُمَحَّصُ

Yandi me zabisa beto [Al Hudzail bin Maimun Al Kufi Al Ju’fi] nde yandi vandaka na mosquée ya mbanza, mbanza ya Abu Ja’far. -Wavova vo Abdola; Yai kele longi ya ntama yina katukaka na Kufa- yina katukaka na [Muthorrih bin Yazid] yina katukaka na [Ubaidillah bin Yazid] yina katukaka na [Al Qasim] yina katukaka na [Abu Umamah] tubaka nde; Nkuluntu ya Nzambi tubaka nde; ‘Mono kotaka na zulu na nima mono waka makelele ya muntu mosi ke tambula na ntwala na mono, mono yulaka; Yandi kele nani? Yandi vutulaka; Yandi kele Bilal. Na nima mono tambulaka mpi yo monanaka nde bantu mingi ya ke zingaka na zulu vandaka bansukami bantu ya Muhajirin mpi bana ya bamizilma, mono monaka ve bimvuka ya fioti-fioti bonso bamvwama mpi bankento. Bo tubilaka mono nde; Bamvwama vandaka na kielo yai, bo vandaka kuyula bo bangyufula mpi kutadila bo, bankento vandaka kukonda dikebi na bima zole ya mbwaki; wolo ye soda. Na nima beto basikaka na kielo mosi na kati ya bakielo nana ya zulu, ntangu beto vandaka na kielo mono kwendaka na lweka mosi ya kitesilu na nima bo tulaka mono pana mpi bo tulaka ummah na mono na ndambu ya nkaka ya kitesilu mpi mono vandaka kilo mingi, na nima bo nataka Abu Bakr Radliyallahu’anhu mpi bo tulaka mono na lweka mosi ya nkaka na kisika yina ummah na mono ya mvimba vandaka brough ya kitesilu mpi . bima ya kutesila ye Abu Bakr Radliyallahu’anhu vandaka kilo mingi, na nima ya yina bo nataka Umar mpi bo tulaka yandi na lweka mosi ya bima ya kutesila mpi ummah na mono yonso nataka mpi bo tulaka yandi na nsuka ya bima ya kutesila ya nkaka mpi Umar Radliyallahu’anhu vandaka ti kilo mingi. Na nima bantu na mono songamaka, mosi-mosi, bo lutaka na nima mono kulumusaka vitesi, ‘Abdur Rahman bin ‘Auf na nima kwisaka na nima ya kukonda kivuvu na nima yandi tubaka nde; Mono ke zitisa nge kuluta tata ti mama na mono, O Ntumwa ya Allah! Na zina ya Muntu yina tindaka nge ti kieleka, mono lendaka ve kutina kukutana ti nge tii kuna mono yindulaka nde mono ta mona nge diaka ve katula kaka kana mono me kuma ti nsuki ya mpembe. Rasulullah Sallallahu'alaihi Wasallam yulaka nde; 'Sambu na nki?' yandi vutulaka nde; Muna kuma kia nzimbu zayingi yakala zau, yatanga yo fimpululwa.