Imam Ahmad : 21202

حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ أَتَيْتُ فَرْقَدًا يَوْمًا فَوَجَدْتُهُ خَالِيًا فَقُلْتُ يَا ابْنَ أُمِّ فَرْقَدٍ لَأَسْأَلَنَّكَ الْيَوْمَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِكَ فِي الْخَسْفِ وَالْقَذْفِ أَشَيْءٌ تَقُولُهُ أَنْتَ أَوْ تَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا بَلْ آثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَنْ حَدَّثَكَ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَحَدَّثَنِي بِهِ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَبِيتُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَلَهْوٍ وَلَعِبٍ ثُمَّ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ فَيُبْعَثُ عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَائِهِمْ رِيحٌ فَتَنْسِفُهُمْ كَمَا نَسَفَتْ مَنْ كَانَ قَبْلَهُمْ بِاسْتِحْلَالِهِمْ الْخُمُورَ وَضَرْبِهِمْ بِالدُّفُوفِ وَاتِّخَاذِهِمْ الْقَيْنَاتِ

Na faamatala mai ia i matou [Sayyar bin Hatim] e faapea [Ja'far] na fai mai; Na ou alu atu ia [Farqad] ma na ou maua o ia na o ia, ona ou fai atu lea; O Ibn Umm Farqad, o le aso nei o le a ou fesili atu ia te oe e uiga i lenei hadith. Na ou fai atu; Ta'u mai ia te a'u lou manatu e uiga i le eclipse ma le tuuaiga o le mulilua, o se mea na e fai mai lava pe na e faamatala mai e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah)? Na ia fai mai; Leai, ae na ou faamatala mai e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na ou fai atu; O ai na ta'u atu ia te oe? Na ia fai mai; Na faamatala mai ia te a'u [Ashim bin 'Amr Al Bajali] mai ia [Abu Umamah] mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Ma na faamatala mai ia te a'u [Qatadah] mai ia Sa'id bin Al Musayyib ma na faamatala mai ia te a'u [Ibrahim An Nakho'i] na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); "Sa faaaluina e se vaega o loʻu nuu le po ma meaʻai, meainu ma faafiafiaga, ona avea lea i latou i le taeao ma manuki ma taifau, ona auina atu lea o se matagi i o latou nuu, ma na faaleagaina ai i latou e pei ona faaleagaina ai i latou na muamua atu ia i latou aua na latou faatagaina le inu ava malosi, taina ni topa ma faaaogaina ni fafine pepese."