Hendaklah kamu memperbanyak sujud kepada Allah, Allah akan mengangkatmu satu derajat dengannya, dan menghapuskan dosa

Imam Ahmad : 21192

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ قَالَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ثُمَّ أَنْشَأَ غَزْوًا آخَرَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ قَالَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ثُمَّ أَنْشَأَ غَزْوًا آخَرَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَيْتُكَ تَتْرَى ثَلَاثًا أَسْأَلُكَ أَنْ تَدْعُوَ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقُلْتَ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا فَمُرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْرٍ يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ قَالَ عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ قَالَ وَكَانَ أَبُو أُمَامَةَ لَا يَكَادُ يُرَى فِي بَيْتِهِ الدُّخَانُ بِالنَّهَارِ فَإِذَا رُئِيَ الدُّخَانُ بِالنَّهَارِ عَرَفُوا أَنَّ ضَيْفًا اعْتَرَاهُمْ مِمَّا كَانَ يَصُومُ هُوَ وَأَهْلُهُ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَمَرْتَنِي بِأَمْرٍ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ نَفَعَنِي بِهِ فَمُرْنِي بِأَمْرٍ آخَرَ قَالَ اعْلَمْ أَنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً

hi byerile [Yazid] u hi byerile [Mahdi bin Maimun] ku suka eka [Muhammad bin Abu Ya’qub] ku suka eka [Raja` bin Haiwah] ku suka eka [Abu Umamah] u te; Rasulullah Shallallahu'alaihi Wasallam u khomile nyimpi, ndzi ye eka yena kutani ndzi ku; Wena Murhumiwa wa Allah! Ndzi khongeleni eka Allah leswaku ndzi fa tanihi mudlawela-ripfumelo. Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam u te; ‘Allah la rhandzekaka! Va nyike vuhlayiseki ni swilo leswi phangiweke hi nyimpi’. Abu Umamah u te; Hi hlule hi kuma swilo leswi phangiweke enyimpini. Kutani Rasulullah Shallallahu’alaihi Wasallam u khome nyimpi leyi landzelaka, ndzi ye eka yena ndzi ku; Wena Murhumiwa wa Allah! Ndzi khongeleni eka Allah leswaku ndzi fa tanihi mudlawela-ripfumelo. Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam u te; ‘Allah la rhandzekaka! Va nyike vuhlayiseki ni swilo leswi phangiweke hi nyimpi’. Abu Umamah u te; Hi hlule hi kuma swilo leswi phangiweke enyimpini. Kutani Rasulullah Shallallahu’alaihi Wasallam u khome nyimpi yin’wana ivi ndzi ku; Wena Murhumiwa wa Allah! Entiyisweni, ndzi tile eka hosi kambirhi emahlweni, ndzi yi kombele leswaku yi ndzi khongelela leswaku ndzi ta fa ndzi ri mudlawela-ripfumelo ivi a khongela; ‘Allah la rhandzekaka! Va nyike vuhlayiseki ni swilo leswi phangiweke hi nyimpi’. Hi hlule hi kuma swilo leswi phangiweke enyimpini. Abu Umamah u te kutani ndzi ya eka yena ndzi ku; Wena Murhumiwa wa Allah! Ndzi lerisi leswaku ndzi endla xiendlo. Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam u te; 'Ku hatlisa hikuva a ku na mukhuva wun'wana wo fana na wona'. Ku suka eka marito ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, a ku ri kwalomu ka musi endlwini ya Abu Umamah. Loko ku ri ni musi endlwini ninhlikanhi, vanhu va ta hlamula hakunene; A ku ri ni vaendzi lava a va ta, hikuva yena ni ndyangu wakwe a va toloverile ku titsona swakudya. Leswi swi teke ku fikela nkarhi lowu Allah subhanahu wata'ala a swi lavaka kutani mina -Abu Umamah- ndzi ye eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihi Wasallam ndzi ku; Wena Murhumiwa wa Allah! Hosi ya wena yi ndzi lerisile ku titsona swakudya, ndzi tshemba leswaku Allah u hi katekisa. Wena Murhumiwa wa Allah! Hi lerise ku endla mikhuva yin’wana. Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam u te; ‘Tiva ntsena! Entiyisweni, a wu nge nkhinsameli Allah kan’we, kambe Allah u ta ku tlakusa eka digri yin’we hikwalaho ka swona ni ku sula xihoxo xin’we hikwalaho ka swona’.