इमाम अहमद : 21188

حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ لَيْسَ بِنَبِيٍّ مِثْلُ الْحَيَّيْنِ أَوْ مِثْلُ أَحَدِ الْحَيَّيْنِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رَبِيعَةُ مِنْ مُضَرَ فَقَالَ إِنَّمَا أَقُولُ مَا أُقَوَّلُ حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

हे आम्हाला [यझीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हरिझ बिन उथमान] यांच्याकडून, [अब्दुर-रहमान बिन माइसारह] यांच्याकडून, [अबू उमामा] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना म्हणताना ऐकले: "लोक स्वर्गात प्रवेश करतील एका अशा माणसाच्या मध्यस्थतेने जो पैगंबर नाही, अशा संख्येने जणू दोन गावं किंवा दोन गावांपैकी एक गाव; रबीआ आणि मुदार. कोणी म्हणाले: 'हे अल्लाहचे प्रेषित! रबीआ आणि मुदारमध्ये काय फरक आहे?' अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'खरोखर, मी फक्त तेच सांगतो जे मला सांगितले गेले आहे.' आम्हाला ['इशोम बिन खालिद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून, ['अब्दुर्रहमान बिन माइसारह] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू उमामा] यांना ऐकले, आणि त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून अशीच एक हदीस सांगितली.