इमाम अहमद : 21140

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى الْجَدْعَاءِ وَاضِعٌ رِجْلَهُ فِي غَرَازِ الرَّحْلِ يَتَطَاوَلُ يَقُولُ أَلَا تَسْمَعُونَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْقَوْمِ مَا تَقُولُ قَالَ اعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرَكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ قُلْتُ لَهُ فَمُذْ كَمْ سَمِعْتَ هَذَا الْحَدِيثَ يَا أَبَا أُمَامَةَ قَالَ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثِينَ سَنَةً

हे आम्हाला [ज़ैद बिन अल-हुबाब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुआविया बिन शालीह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [सुलेम बिन आमिर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी [अबू उमामा] यांना म्हणताना ऐकले; पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी निरोप यात्रेदरम्यान उपदेश देताना, जादा' या घोड्यावर बसून आणि घोड्याच्या पायऱ्यावर पाय ठेवून मंद गतीने चालत असताना, म्हणाले; "तुम्हाला ऐकू येत नाही का?" अगदी मागे असलेल्या माणसाने विचारले; "तुम्ही काय म्हणालात, हे अल्लाहचे प्रेषित?" अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी म्हटले: 'तुमच्या प्रभूची उपासना करा, पाच दैनिक नमाज अदा करा, रमजानमध्ये उपवास करा, तुमच्या संपत्तीवर जकात द्या आणि तुमच्या नेत्यांचे पालन करा; नक्कीच तुम्ही तुमच्या प्रभूच्या स्वर्गात प्रवेश कराल.' मी त्यांना विचारले: 'हे अबू उमामा, तुम्ही हा हदीस कधी ऐकला?' त्यांनी उत्तर दिले: 'जेव्हा मी तीस वर्षांचा होतो.'