Imam Ahmad : 21063
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ حَدَّثَنَا عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مُعَاذًا قَدِمَ عَلَى الْيَمَنِ فَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَوْلَانَ مَعَهَا بَنُونَ لَهَا اثْنَا عَشَرَ فَتَرَكَتْ أَبَاهُمْ فِي بَيْتِهَا أَصْغَرُهُمْ الَّذِي قَدْ اجْتَمَعَتْ لِحْيَتُهُ فَقَامَتْ فَسَلَّمَتْ عَلَى مُعَاذٍ وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِيهَا يُمْسِكَانِ بِضَبْعَيْهَا فَقَالَتْ مَنْ أَرْسَلَكَ أَيُّهَا الرَّجُلُ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْمَرْأَةُ أَرْسَلَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا تُخْبِرُنِي يَا رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا مُعَاذٌ سَلِينِي عَمَّا شِئْتِ قَالَتْ حَدِّثْنِي مَا حَقُّ الْمَرْءِ عَلَى زَوْجَتِهِ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ تَتَّقِي اللَّهَ مَا اسْتَطَاعَتْ وَتَسْمَعُ وَتُطِيعُ قَالَتْ أَقْسَمْتُ بِاللَّهِ عَلَيْكَ لَتُحَدِّثَنِّي مَا حَقُّ الرَّجُلِ عَلَى زَوْجَتِهِ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ أَوَمَا رَضِيتِ أَنْ تَسْمَعِي وَتُطِيعِي وَتَتَّقِي اللَّهَ قَالَتْ بَلَى وَلَكِنْ حَدِّثْنِي مَا حَقُّ الْمَرْءِ عَلَى زَوْجَتِهِ فَإِنِّي تَرَكْتُ أَبَا هَؤُلَاءِ شَيْخًا كَبِيرًا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لَهَا مُعَاذٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُعَاذٍ فِي يَدِهِ لَوْ أَنَّكِ تَرْجِعِينَ إِذَا رَجَعْتِ إِلَيْهِ فَوَجَدْتِ الْجُذَامَ قَدْ خَرَقَ لَحْمَهُ وَخَرَقَ مَنْخِرَيْهِ فَوَجَدْتِ مَنْخِرَيْهِ يَسِيلَانِ قَيْحًا وَدَمًا ثُمَّ أَلْقَمْتِيهِمَا فَاكِ لِكَيْ مَا تَبْلُغِي حَقَّهُ مَا بَلَغْتِ ذَلِكَ أَبَدًا
Ti tene na e ‘Abdullah ti tene na mbi tënë ti babâ ti mbi. a tene na e [‘Abdul Hamid] a tene na e [Syahr bin Hausyab] a tene na e [A`idzullah bin ‘Abdullah] so [Mu’adz bin Jabal] aga na Yémen na pekoni mbeni wali ti Khaulan na amolenge ti lo bale-oko na use atingbi na lo, wali ni azia amolenge ti lo na yanga-da. Wali ni alondo na lo bara Mu’adz bin Jabal na ngoi so azo use na mbage ti koli na ti wali ti wali ni agbu maboko ti lo na nduzu. Wali ni atene; Zo wa la atokua mo? Mu’adz bin Jabal atene na lo; Mo yeke na gbe ti Prophète sallallaahu’alayihiwasallam. Wali ni atene; Tongana mo yeke na Prophète sallallaahu’alaihiwasallam, a ye ti tene so mo yeke tokua ti lo. Pardon, mo tene na mbi, O tokua ti Rasulullah? Mu’adz bin Jabal atene na lo; Na ndo ti nyen la mo ye ti tene? Wali ni atene; Tene na mbi, droit wa la mbeni koli ayeke na ni na ndö ti wali ti lo? Mu’adz bin Jabal atene na lo; A lingbi lo kpe mbeto ti Allah, lo mä yanga na lo mä yanga. Wali ni atene; Mo deba yanga ti mo na Allah, mo tene na mbi droit wa mbeni koli ayeke na ni na ndo ti wali ti lo? Mu’adz bin Jabal atene na lo; Mo ye ti mä, ti mä yanga nga ti kpe mbeto ti Allah pëpe? Wali ni atene; Ên-ën, me zia e tene droit wa mbeni koli ayeke na ni na ndö ti wali ti lo ndali ti so ti tâ tënë ni mbi zia babâ ti ala na ngoi so lo ga mbakoro awe na yanga-da. Na pekoni, Mu’adz bin Jabal atene na lo; Na lege ti Lo so âme ti Mu’adz ayeke na Maboko ti Lo, tongana mo kiri na lo na pekoni mo ba so kobela ti buruma agbi poro ti lo, go ti lo na mo ba so go ti lo ayeke sigigi na pus na mênë na pekoni mo bi ni yongoro na yanga ti mo si mo lingbi ti si na mbage ti maboko ti lo ti koli, biani a yeke si na lo pepe.