Imam Ahmad : 21052

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ أَتَيْتُ مَسْجِدَ أَهْلِ دِمَشْقَ فَإِذَا حَلْقَةٌ فِيهَا كُهُولٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا شَابٌّ فِيهِمْ أَكْحَلُ الْعَيْنِ بَرَّاقُ الثَّنَايَا كُلَّمَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ رَدُّوهُ إِلَى الْفَتَى فَتًى شَابٌّ قَالَ قُلْتُ لِجَلِيسٍ لِي مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَ فَجِئْتُ مِنْ الْعَشِيِّ فَلَمْ يَحْضُرُوا قَالَ فَغَدَوْتُ مِنْ الْغَدِ قَالَ فَلَمْ يَجِيئُوا فَرُحْتُ فَإِذَا أَنَا بِالشَّابِّ يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ فَرَكَعْتُ ثُمَّ تَحَوَّلْتُ إِلَيْهِ قَالَ فَسَلَّمَ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللَّهِ قَالَ فَمَدَّنِي إِلَيْهِ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قُلْتُ إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ يَقُولُ الْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى لَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَذَكَرْتُ لَهُ حَدِيثَ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ وَالْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ فَإِذَا حَلْقَةٌ فِيهَا اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ فَتًى شَابٌّ أَكْحَلُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Ti tene na e ‘Abdullah ti tene na mbi tënë ti babâ ti mbi. Ti tene na [Waki’] ti [Ja’far bin Burqon] ti [Habib ti Abu Marzuq] ti [‘Atho` ti Abu Rabah] ti [Abu Muslim Al Khoulani] ti tene; Mbi si na mosquée ti azo na Damas, mbeni matanga ayeke dä so ambeni ngbene kamarade ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam aga dä, na popo ti ala mbeni maseka-koli ayeke dä, so ngu ti lo ade kete, so ayeke pendere mingi, so lê ti lo ayeke vuru nga so lê ti lo ayeke vuru. Tongana bango ndo ti ala ayeke nde nde na ndo ti mbeni ye, lo la lo yeke tene ndangba tënë ni. Mbi hunda kamarade ti mbi so lo yeke zo wa, lo kiri tënë so zo ni ayeke [Mu’adz bin Jabal]. Na ndade ni ala ga pëpe tongaso mbi gue, a bâ so mbeni maseka-koli ayeke kâ so ayeke sambela lê ti lo na mbage ti pilier ti mosquée ni. Mbi sambela na pekoni mbi ga nduru na maseka-koli ni. Mo tene bonjour na pekoni mo ga nduru, mo tene; Biani, mbi ndoye mo ndali ti kota ti Allah. Lo gbu mbi na lo tene; Mo yeke tene nyen? Mbi tene; Biani, mbi ndoye mo ndali ti kota ti Allah. Lo tene; Mo mä mbeni lâ Prophète so atene na yanga ti Rabb ti lo; ‘Biani, azo so andoye tele ti ala teti nzoni ti Allah ayeke na ndo ti aplateforme ti lumière na gbe ti vukongo ndo ti Allah na ngoi so vukongo ndo ayeke dä pëpe gi vukongo ndo ti Lo. Na pekoni, mbi tingbi na [‘Ubadah bin Shamit] na pekoni mbi fa na lo hadith ti Mu’adz bin Jabal, lo tene; Mo mä so Rasulullah atene na yanga ti Rabb ti lo AzzaWaJalla so atene; ‘Ndoye ti mbi ayeke obligatoire na azo so andoye mba ndali ti mbi, ndoye ti mbi ayeke obligatoire na azo so amû sandaga na mba ndali ti mbi, ndoye ti mbi ayeke obligatoire na azo so asara vizite na mba ndali ti mbi na azo so andoye mba ndali ti Allah ayeke na ndo ti a-estrade ti lumière na gbe ti vukongo ndo ti ‘arsh na mbeni lango so vukongo ndo ayeke dä pëpe’. Ti tene na e ‘Abdullah ti tene na mbi tënë ti babâ ti mbi. Ti tene na [Ibrahim bin Abu Al ‘Abbas] ti tene [Abu Al Malih] ti [Habib bin Abu Marzuq] ti [‘Atho`] ti [Abu Muslim] ti tene; Mbi lï na yâ ti mosquée ti Himash, mbeni bungbi ayeke dä, akamarade ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam bale-ota na use ayeke dä, na popo ti ala mbeni maseka-koli so lê ti lo akono ayeke dä. Na pekoni, lo sara tënë ti hadith ni.