Imam Ahmad : 21023

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْحُصَيْنُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سُبِقَ الرَّجُلُ بِبَعْضِ صَلَاتِهِ سَأَلَهُمْ فَأَوْمَئُوا إِلَيْهِ بِالَّذِي سُبِقَ بِهِ مِنْ الصَّلَاةِ فَيَبْدَأُ فَيَقْضِي مَا سُبِقَ ثُمَّ يَدْخُلُ مَعَ الْقَوْمِ فِي صَلَاتِهِمْ فَجَاءَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَالْقَوْمُ قُعُودٌ فِي صَلَاتِهِمْ فَقَعَدَ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَقَضَى مَا كَانَ سُبِقَ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْنَعُوا كَمَا صَنَعَ مُعَاذٌ

Yandi me songa beto nde [Abdoul Aziz bin Muslim] me songa beto [Al Hushain] katuka na [Abdu Rahman bin Abu Laila] katuka na [Mu’adz], yandi tubaka nde; Na ntangu ya mfumu ya insi, kana muntu mosi me konda kitini ya kisambu, mfumu ya insi vandaka kuyula yandi mpi na nima yandi vandaka kusonga ntalu ya ba rak'ah yina me bikala, na nima ya mambu yina muntu yina ke tadila mambu yina vandaka kuyantika kuyingisa ba rak'ah yina yandi me bikisa, na nima ya kisambu na bo yandi vandaka kusala congregation. Na nima ya mambu yina, Mu’adz bin Jabal kwisaka ntangu kimvuka vandaka kuvanda na kisambu, yandi vandaka mbala mosi. Na nima ya kumanisa kusamba, yandi telamaka mpi vutulaka rak’ah yina bikalaka na nima Rasulullah tubaka nde; ‘Landa mutindu Mu’adz salaka’.