Imam Ahmad : 19995

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ عَنْ نَاصِحٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ أَوْ أَحَدُكُمْ وَلَدَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ كُلَّ يَوْمٍ بِنِصْفِ صَاعٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يُخَرِّجْهُ أَبِي فِي مُسْنَدِهِ مِنْ أَجْلِ نَاصِحٍ لِأَنَّهُ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ وَأَمْلَاهُ عَلَيَّ فِي النَّوَادِرِ

A tene na e na lege ti [Ali bin thabit Al Jazari] so alondo na [Nasih Abu Abdullah] so alondo na [Simak bin Harb] so alondo na [Jabir bin Samurah] so Prophète sallallaahu ‘Alaihi Wasallam atene: ‘Mbeni zo so afa ye na amolenge ti lo -wala lo tene; mbeni oko ti ala -fango- molenge ti lo-, a yeke nzoni ahon ti mu na charité ndambo ti Sha’ lâ oko oko’. Abdolla atene; ‘Hadith so babâ ti mbi asigigi na ni pëpe na yâ ti buku ti lo ti musnad, ndali ti so mbeni zo ayeke dä so iri ti lo ayeke Nashih, lo yeke na ngangu pëpe na yâ ti atënë ti hadith, na ngoi so babâ ti mbi ayeke dicté ni na mbi mingi pëpe’.