Imam Ahmad : 19908
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَن سِمَاكٍ عَن جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ مَاتَ بَغْلٌ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ نَاقَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ فَزَعَمَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهَا أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا قَالَ لَا قَالَ اذْهَبْ فَكُلْهَا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الصَّوَابُ نَاقَةٌ
Esan digu ['Affan], esan digu [Abu 'Awanah] [Simak]-tik [Jabir bin Samurah] esan zuen; 'Bighal bat - zaldi baten eta asto baten arteko gurutzea - hil da - [Hammadek] esan zuen bitartean; norbaiten gamelu bat - gero Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam-era etorri zen fatwa bat eskatzera, Jabir bin Samurah-ek Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam-ek bere lagunari esan ziola pentsatu zuen; 'Hartu bertatik baliagarria dena'. Erantzun zuen; 'Ez'. Orduan esan zuen: «Zoaz eta jan». Abu Abdurrahmanek esan zuen; 'Zuzena 'gamelua'' da.