Imam Ahmad : 19908

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَن سِمَاكٍ عَن جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ مَاتَ بَغْلٌ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ نَاقَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ فَزَعَمَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهَا أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا قَالَ لَا قَالَ اذْهَبْ فَكُلْهَا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الصَّوَابُ نَاقَةٌ

مارا [عفان] ءَ گشتگ، مارا [ابو عوانہ] ءَ چہ [سیمک] ءَ چہ [جابر بن سمورہ] ءَ گشتگ؛ 'یک بیگل - اسپ ءُ گدھ ءِ میان ءَ صلیب - مرتگ - وھدے کہ [حمد] ءَ گْوشتگ؛ یک شترے کہ کسے ءِ بوتگ - پدا آ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ اتک کہ فتویٰ لوٹ ایت، جابیر بن سمورہ ءَ جیڑ اِت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی سنگت ءَ را گُشت؛ 'چہ ایشی ءَ ھما چیز ءَ بہ زور کہ پہ تو کارآمد اِنت'۔ آئی ءَ پسّو دات؛ 'اناں'. پدا گُشت ئِے: 'برو ءُ بہ ور'۔ ابو عبدالرحمن ءَ گشت؛ 'درستیں 'اُشتر' اِنت۔