Imam Ahmad : 19886

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاتَ فُلَانٌ قَالَ لَمْ يَمُتْ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ مَاتَ قَالَ نَحَرَ نَفْسَهُ بِمِشْقَصٍ قَالَ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ

A tene na e [Abdurrazaq], a tene na e [Israël] so alondo na [Simak] so lo mä [Jabir bin Samura] atene; ‘Mbeni koli akui na ngoi ti Rasulullah ‘Alaihi Wasallam, na pekoni mbeni koli nde aga ti bâ lo na lo tene; ‘O Rasulullah Fulan akui awe’. Lo kiri tënë: ‘Lo kui pëpe’. Koli ni aga fani use ni na lo fa tënë ti kuâ ni, juska lo ga fani ota ni na ngoi so lo yeke fa tënë ti kuâ ni, Prophète sallallaahu ‘Alaihi Wasallam ahunda lo: ‘Lo kui tongana nyen?’. Lo kiri tënë; ‘Lo fâ tele ti lo na mbeni flèche’. Jabir atene; ‘Tongaso lo sambela pëpe.’