Imam Ahmad : 19858

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ بَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ بَشِيرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنْتُ أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِهِ فَقَالَ لِي يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَهُ قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ آخِذًا بِيَدِهِ قَالَ قُلْتُ مَا أَصْبَحْتُ أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ شَيْئًا قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ خَيْرٍ قَالَ فَأَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا قَالَ فَبَصُرَ بِرَجُلٍ يَمْشِي بَيْنَ الْمَقَابِرِ فِي نَعْلَيْهِ فَقَالَ وَيْحَكَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَ نَعْلَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ قَالَ حَدَّثَنِي بَشِيرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ زَحْمٌ قَالَ لَا بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ فَكَانَ اسْمَهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو شَيْبَانَ وَهُوَ الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ أَحْسَبُهُ قَالَ آخِذًا بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ

Bize [idazid bin Harun] aýtdy, [Aswad bin Sýaýbandan] [Halid bin Sumairden] [Basyir bin Nahikden] [Basyir bin Al Haşaşiýadan] - Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemden hoş habary alan adamlardan biri diýdi; Elini tutup durka, Resulullah Şallalah (Alaihi Wasallam) bilen gezdim, ol maňa: 'Eý ibn Al Haşaşiýa, Allah Tabaraka wa Ta'ala tankyt edip bolmaz, soň bolsa Resuly bilen gezersiň' diýdi. Kyssaçy aýtdy; Basyir aýtdy öýdüpdim; elinden tutup '. Basyir jogap berdi; 'Maňa ähli ýagşylygy beren Allah Tabaraka wa Ta'ala tankyt etmek mümkin däl'. Soňra köp hudaýlylaryň guburlaryndan geçdik, soň bolsa: "Gowy zatlary biderek sarp etdiler" -diýip, üç gezek aýtdy, soň bolsa musulmanlaryň guburlaryndan geçdik, ol: "Hakykatdanam köp zatlar aldylar" -diýip, üç gezek aýtdy - Aýakgabyň eýesinden mazaryň üstünden geçip barýan birini gördi, "Aýakgabyň eýesi!" - iki ýa-da üç gezek gaýtalady - soň adam bizi gördi, Allahyň Resulyny tanandan soň derrew iki aýakgabyny çykardy. ' Bize aýtdy [Abdussamad], bize [Al Aswad], bize [Halid bin Samura], bize [Basyir bin Nahik] aýtdy; maňa [Allahyň Resulynyň hoş habaryny berýän] sallallahu aleýhi wesellemiň, jahilýanyň adynyň Zahm bin Ma'baddygyny, soň bolsa Allahyň Resulyna (sallallahu aleýhi wesellem) göçendigini aýtdy. diýip sorady: 'Adyň näme?'. Ol aýtdy; 'Zahm'. Ol: ', ok, ýöne sen Basyir - gowy habar berýän adamsyň' 'diýdi. Resulullah sallallahu aleýhi wesellem bilen bile bolanymyzda; 'Eý Ibn Haşaşiýa, Allah Tabaraka Wata'ala günäkärlemek mümkin däl, soň bolsa Resulullah sallallahu aleýhi wesellem bilen gezersiň. Abu Siýiban, ýagny Al Aswad bin Sýaiban, meniň pikirimçe; 'Elini tutup, men aýtdym; 'Eý, Allahyň Resuly, kakamyň we ejemiň hatyrasyna, Allah Azza wa Jallany tankytlamak mümkin däl'. Soňra bolsa hadys hakda aýdypdyr. Ol: «Ol aýtdy. 'Eý, aýakgabyň eýesi, köwşüňi çykar!'.