Imam Ahmad : 19858

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ بَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ بَشِيرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنْتُ أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِهِ فَقَالَ لِي يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَهُ قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ آخِذًا بِيَدِهِ قَالَ قُلْتُ مَا أَصْبَحْتُ أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ شَيْئًا قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ خَيْرٍ قَالَ فَأَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا قَالَ فَبَصُرَ بِرَجُلٍ يَمْشِي بَيْنَ الْمَقَابِرِ فِي نَعْلَيْهِ فَقَالَ وَيْحَكَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَ نَعْلَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ قَالَ حَدَّثَنِي بَشِيرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ زَحْمٌ قَالَ لَا بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ فَكَانَ اسْمَهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو شَيْبَانَ وَهُوَ الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ أَحْسَبُهُ قَالَ آخِذًا بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ

Ekɛɛ wɔ [Yazid bin Harun], ekɛɛ wɔ [Aswad bin Syaiban] kɛjɛ [Khalid bin Sumair] kɛjɛ [Basyir bin Nahik] kɛjɛ [Basyir bin Al Khashashiyah] - gbɔmɛi ni nine shɛ sanekpakpa lɛ nɔ kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ lɛ ateŋ mɔ kome - ekɛɛ; Mikɛ Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam nyiɛ be mli ni mihiɛ enine mli lɛ, ekɛɛ mi akɛ: ‘O ibn Al Khashashiyah, enyɛŋ eba akɛ obaawie oshi Allah Tabaraka wa Ta’ala no sɛɛ lɛ okɛ E-bɔfo lɛ nyiɛ’. Sanegbalɔ lɛ kɛɛ; Misusu akɛ Basyir kɛɛ; kɛtsɔ enine ni emɔ lɛ nɔ’. Basyir ha hetoo akɛ; 'Enyɛŋ eba akɛ mawie Allah Tabaraka wa Ta'ala ni kɛ kpakpai fɛɛ eha mi lɛ he'. Kɛkɛ ni wɔho nyɔŋmɔi babaoo lɛ agbohiiashitee he, kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Amɛfite nibii kpakpai,’ -ekɛɛ shii etɛ- kɛkɛ ni wɔho Muslimbii lɛ agboi lɛ ahe, ekɛɛ: ‘Anɔkwale amɛnine eshɛ nibii kpakpai babaoo nɔ,’ -ekɛɛ shii etɛ- Kɛkɛ ni ena mɔ ko ni miiho yɛ gbonyobu lɛ he ni ewo e-sandaer lɛ diɛŋtsɛ ekɛɛ bo, 'o, o tokotai lɛ!’. -etĩ mli shii enyɔ loo shii etɛ- kɛkɛ ni mɔ lɛ na wɔ, beni eyɔse Allah bɔfo lɛ, ejie ekotokui enyɔ lɛ amrɔ nɔŋŋ.’ Ekɛɛ wɔ [Abdussamad], ekɛɛ wɔ [Al Aswad], ekɛɛ wɔ [Khalid bin Samura], ekɛɛ wɔ [Basyir bin Nahik] ekɛɛ; ekɛɛ mi [mɔ ko ni kɛ sanekpakpa ni kɔɔ Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ he lɛ haa] akɛ, egbɛi ni ji jahiliyah ji Zahm bin Ma’bad, no sɛɛ lɛ efã kɛtee Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ ŋɔɔ. ebi akɛ: ‘Mɛni ji ogbɛi?’. Ekɛɛ akɛ; 'Zahm'. Ekɛɛ: ‘Dabi, shi bo ji Basyir - mɔ ni kɛ sanekpakpa haa lɛ -’. Beni wɔkɛ Rasulullah yɔɔ lɛ, ekɛɛ akɛ; 'O Ibn Khashashiyah, enyɛŋ eba akɛ oooshwa Allah Tabaraka Wata'ala, no lɛ okɛ Rasulullah nyiɛɔ. Abu Syaiban, ni ji Al `Aswad bin Syaiban lɛ, misusuɔ akɛ ekɛɛ; ‘Kɛtsɔ enine ni mimɔ lɛ nɔ lɛ, mikɛɛ; 'O Allah bɔfo, yɛ mitsɛ kɛ minyɛ hewɔ lɛ, enyɛŋ eba akɛ mawie Allah Azza wa Jalla he'. Kɛkɛ ni etsĩ hadith lɛ tã. Ni ekɛɛ; ‘O tokotai nuŋtsɔ, jiemɔ tokotai lɛ!’.