Imam Ahmad : 19853

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ أَنَّهُ كَانَ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَمِنْ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ قَالَ وَسُئِلَ عَاصِمٌ عَنْ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ قَالَ حَارَ بَعْدَ مَا كَانَ

Ekɛɛ wɔ [Hasan bin Musa], ekɛɛ wɔ [Hammad bin Zaid] kɛjɛ [‘Ashim] kɛjɛ [Abdullah bin Sarjis] ŋɔɔ akɛ be ko lɛ ena Gbalɔ lɛ, ekɛɛ; Beni Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam je kpo kɛtee gbɛfaa lɛ, ekane sɔlemɔ nɛɛ akɛ: ‘ALLAHUMMA ANTA SHAAHIBU FIS SAFARI WAL KHALIIFATU FIL AHLI, ALLAHUMMA ASHABNAA FII ISAFARINA WAKHLUFNAA FII AHLINA, AL’. WA'TSAA'IS SAFARI WA KAAABTIL MUNQALIBI WAMINAL HAURI BA'DAL KAURI WA DA'WATIL MADZLUUM WA SUU'IL MANDZARI FIL AHLI WAL MAALI -O Allah, Oji naanyo yɛ gbɛfaa mli ni okwɛɔ wɔweku lɛ nɔ, O Allah. O Allah, lɛɛlɛŋ mitaoɔ abobaahe yɛ Odɛŋ kɛjɛ gbɛfaa lɛ mli tɔlɛ, sɛɛkuu ni yɔɔ awerɛho, nibii ni bɛ beni miná nɔ ni fa bɔ ni sa, nɔnyɛɛ kɛ susumɔi ni woɔ mɔ gbeyei yɛ weku kɛ ninamɔ mli lɛ mli,’ ‘Abi Ashim nɔ ni Al Haur ba’dal Kaur tsɔɔ’ eha hetoo; 'edɔ'.