Imam Ahmad : 19837

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قِلَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَقْرَءُونَ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ أَوْ قَالَ تَقْرَءُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي نَفْسِهِ قَالَ خَالِدٌ وَحَدَّثَنِي بَعْدُ وَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ إِنْ شَاءَ قَالَ لَا أَذْكُرُهُ

Usitjele [Muhammad bin Ja’far], usitjele [Syu’bah] kusuka [Khalid] watsi; Ngive [Abu Qilabah] akhuluma indzaba levela [Muhammad bin Abu A’isyah] levela [kumngani] weMphrofethi Sallallahu ‘Alaihi Wasallam, wabuta: ‘Uyifundzile yini -lencwadzi- noma nje umphatsi bekafundza? -noma- ufundze ngemuva kwemphristi ngesikhatsi afundza lencwadzi? '. Baphendvula batsi: 'Yebo'. Watsi: 'Ungakwenti loko ngaphandle nangabe lomunye wenu afundza i-fatihah enhlitiyweni yakhe'. [Khalid] watsi; wangitjela ngemuva kwaloko ngaphandle kwekusho -ngetulu kwaloko- 'Inshaa`a -kunoma ngubani lotsandzako-,' ngabese ngikusho embikwa-Abu Qilabah; 'Ku shaa'a, kepha watsi; 'Angizange ngikhulume ngako'.