Imam Ahmad : 19825

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْصٍ أَوْ قُرْطٍ إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ الْيَوْمَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنْ الشَّعْرِ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمُوبِقَاتِ فَقُلْتُ لِأَبِي قَتَادَةَ فَكَيْفَ لَوْ أَدْرَكَ زَمَانَنَا هَذَا فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ لَكَانَ لِذَلِكَ أَقْوَلَ

مارا [عفان] ءَ گُشتگ، مارا [سلیمان بن مغیرہ] ءَ چہ [حمید بن هلال] ءَ گُشتگ، مارا [ابو قطادہ ءَ] چہ [عبادہ بن قرت یا قرش] ءَ گُشتگ؛ 'بے شک مرچی تو ھما کاراں زان ئے کہ چہ تئی چمّانی ریشاں نزور تر اَنت بلے اگاں ما اے کاراں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ پدا داتیں، ایشانی تہا ھما کار ھم ھوار اَنت کہ ھلاس کن اَنت'۔ من ابوقطدہ ءَ جُست کُت کہ اگاں ما وتی زمانگ ءَ رستیں گڑا چے بوتگ؟، [ابوقطدہ] ءَ گُشت؛ 'من ھمے ھاترا گُشتگ'۔