Imam Ahmad : 19798
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ نُبَيْشَةَ الْهُذَلِيِّ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَأَطْعِمُوا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نُفَرِّعُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَرَعًا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ قَالَ خَالِدٌ أُرَاهُ قَالَ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ كَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ كَمْ السَّائِمَةُ قَالَ مِائَةٌ
مارا [اسماعیل] ءَ چہ [خالد الحدزا`] ءَ چہ [ابوالمالح بن عسامه] ءَ چہ [نبیسیہ الحدزالی] ءَ گوشتگ؛ مردم جُست کن اَنت؛ 'اے رسول اللہ ما جہالت ءِ زمانگ ءَ رجب ءِ ماہ ءَ جانور کشگ ءَ اتیں گڑا تو مارا چے پرمان داتگ ات؟' آئی ءَ گوشت: 'ھر ماہ ءَ پہ اللہ تعالیٰ ءَ قربانی بہ کش اِت، اللہ تعالیٰ ءَ نیکیں کار بہ کن اِت ءُ -چہ کشگ بوتگیں گوشت ءَ- ورگ بہ ور اِت!' آیاں پدا جُست کُت؛ 'اے رسول اللہ ما ھم جہالت ءِ دور ءَ اُشتر ءِ گوک کش اِتگ اَت، تئی ھیال ءَ چے اِنت؟' آئی ءَ گوشت: 'ھر س`امہ ءَ کہ شما گلہ کن اِت ءُ ھما وھد ءَ کہ کشگ بہ بیت، گڑا کشگ ءُ گوشت ءَ صدقہ بہ دئے'۔ خالد ءَ گشت؛ 'منی ھیال ءَ آئی ءَ گْوشتگ؛ نوبیسیہ ءَ گْوشت: ابن صبیل ءَ - ھمایاں کہ سفر کن اَنت - پہ شما شر اِنت؛ رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: من ترا گوشت ءِ ورگ ءَ چہ سئے روچ ءَ منع کتگ ات - قربانی ءِ گوشت - کہ تو آجوئی ءِ احساس ءَ بہ کن ئے، نوں اللہ تعالیٰ ءَ پہ تو جاگہ داتگ، پمیشکا بہ ور، ایشی ءَ رکّین ءُ صدقہ ءَ بہ دئے کہ اللہ تعالیٰ ءِ اجر ءُ دبارہ ءِ روچ اِنت، ''۔ خالد ءَ گشت؛ من ابوقلابہ ءَ گوشت؛ 'چنچو سا`امہ - کہ آ وھد ءَ کشگ بوتگ اَنت -؟'۔ آئی ءَ پسّو دات؛ 'یک سد'۔