Mu'adz mengimami shalat di kaumnya (dengan bacaan panjang)
Imam Ahmad : 19778
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يُقَالُ لَهُ سُلَيْمٌ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَأْتِينَا بَعْدَمَا نَنَامُ وَنَكُونُ فِي أَعْمَالِنَا بِالنَّهَارِ فَيُنَادِي بِالصَّلَاةِ فَنَخْرُجُ إِلَيْهِ فَيُطَوِّلُ عَلَيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ لَا تَكُنْ فَتَّانًا إِمَّا أَنْ تُصَلِّيَ مَعِي وَإِمَّا أَنْ تُخَفِّفَ عَلَى قَوْمِكَ ثُمَّ قَالَ يَا سُلَيْمُ مَاذَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ إِنِّي أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ النَّارِ وَاللَّهِ مَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلَا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ تَصِيرُ دَنْدَنَتِي وَدَنْدَنَةُ مُعَاذٍ إِلَّا أَنْ نَسْأَلَ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَنَعُوذَ بِهِ مِنْ النَّارِ ثُمَّ قَالَ سُلَيْمٌ سَتَرَوْنَ غَدًا إِذَا الْتَقَى الْقَوْمُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ وَالنَّاسُ يَتَجَهَّزُونَ إِلَى أُحُدٍ فَخَرَجَ وَكَانَ فِي الشُّهَدَاءِ رَحْمَةُ اللَّهِ وَرِضْوَانُهُ عَلَيْهِ
hi byerile ['Affan], u hi byerile [Wuhaib] u hi byerile ['Amru bin Yahya] ku suka eka [Mu'adz bin Rifa'ah Al Ansari] ku suka eka wanuna wo huma eBani Salamah loyi a a vitaniwa [Sulaim], u tshame a ta eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'Alaihi Wasallam kutani a ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene Mu'adz bin Jabal u tile eka hina loko hi etlele, naswona loko hi tirha ninhlikanhi, kutani a vitana xikhongelo, kutani hi huma hi ta hlangana na yena, kambe ematshan'wini ya sweswo u lehise xikhongelo xa yena.' Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam u tlhele a ku: 'Oho Mu'adz, u nga vi muxisi, loko u khongela na mina, swi endle swi olova - xikhongelo xa wena - eka vanhu va wena!'. kutani a vutisa a ku: ‘Oho Sulaim, i yini leswi u swi nhlokohateke eka Qur’an?’. A hlamula; 'Hakunene, ndzi kombela Allah Tilo naswona ndzi tumbela eka Yena endzilweni wa tihele, hi Allah a ndzi nge fani na ku hlaya ka wena hambi ku ri ku hlaya ka Mu'adz.' Kutani Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam u vutisile: ‘Xana ku hlaya ka mina na ku hlaya ka Mu’adz a hi nchumu wun’wana handle ka leswaku hi kombela Allah Tilo ni ku tumbela eka Yena endzilweni wa Tihele?’. Kutani Sulaym a ku; 'Mundzuku, loko Xikwembu xi swi lava - loko Allah a swi lava - u ta vona loko mavuthu mambirhi ya langutana'. Mu'adz u te; Vanhu a va ri karhi va tilulamisela ku ya eUhud, kutani a huma - a hlanganyela enyimpini -, naswona u katsiwa eka ntlawa wa vanhu lava feke tanihi vafela-ripfumelo, tintswalo ta Allah ni ku tsakela ka Yena a swi ve ehenhla ka yena.