Imam Ahmad : 19777

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ قَيْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَنَا بَكْرَةٌ صَعْبَةٌ لَا يُقْدَرُ عَلَيْهَا قَالَ فَدَنَا مِنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَحَفَلَ فَاحْتَلَبَ قَالَ وَلَمَّا مَاتَ أَبِي جَاءَ وَقَدْ شَدَدْتُهُ فِي كَفَنِهِ وَأَخَذْتُ سُلَّاءَةً فَشَدَدْتُ بِهَا الْكَفَنَ فَقَالَ لَا تُعَذِّبْ أَبَاكَ بِالسُّلَّى قَالَهَا حَمَّادٌ ثَلَاثًا قَالَ ثُمَّ كَشَفَ عَنْ صَدْرِهِ وَأَلْقَى السُّلَّى ثُمَّ بَزَقَ عَلَى صَدْرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ رُضَاضَ بُزَاقِهِ عَلَى صَدْرِهِ

Ti tene na e [‘Affan] ti tene na e [Hammad bin Salamah], lo tene; Mbi mä [mbeni cheikh] ti Banu Qais so atene na [babâ ti lo] so lo tene; Prophète sallallaahu ‘Alaihi Wasallam aga na e, na ngoi so e yeke gi na mbeni kete chameau so ayeke mawa na so a sala kusala na ni pepe, lo tene; ‘Na pekoni, Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam aga nduru na lo na lo sukula ngu ti lo, lo bungbi ni na lo fa ni, na ngoi so babâ ti mbi akui, lo ga na ngoi so mbi yeke kanga bongo ti lo, mbi mû mbeni keke ti datte so mbi yeke sara kua na ni ti kanga na bongo ni, na pekoni lo tene: ‘Mo sara pasi na babâ ti mo pëpe!’ [Hammad] atene -na yâ ti mbaï-; Lo tene: ‘Lo tene ni fani ota; ‘Na pekoni, lo zi yâ ti kate ti lo na lo zi akeke ti datte, na lo tuku ngu ti yanga ti lo na ndo ti kate ti lo, si mbi bâ akete go ti ngu ti yanga ti lo na ndo ti kate ti babâ ti mbi.’