Imam Ahmad : 19750

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ عَنْ ابْنَةِ أُهْبَانَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ مِنْ اتِّبَاعِي فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكِ يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَتَكُونُ فِتَنٌ وَفُرْقَةٌ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدْ وَقَعَتْ الْفِتْنَةُ وَالْفُرْقَةُ وَكَسَرْتُ سَيْفِي وَاتَّخَذْتُ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ حِينَ ثَقُلَ أَنْ يُكَفِّنُوهُ وَلَا يُلْبِسُوهُ قَمِيصًا قَالَ فَأَلْبَسْنَاهُ قَمِيصًا فَأَصْبَحْنَا وَالْقَمِيصُ عَلَى الْمِشْجَبِ

Yandi me zabisa beto [Affan], yandi me zabisa beto [Hammad bin Salamah] katuka na [Abu Amru Al Qasmali] katuka na [mwana na yandi ya nkento Uhban] nde Ali bin Abu Talib kwisaka na [Uhban] mpi tubaka nde; ‘Inki ke kanga nge nzila ya kukwisa ti mono?’. Uhban vutulaka nde; ‘Nzola na mono mpi mwana ya mpangi na nge me pesa mono testament, disongidila, Rasulullah Shallalah ‘Alaihi Wasallam, yandi tubaka nde: ‘Kutonga mpi kukabwana ta vanda, kana mambu yina kusalama, na nima buka mbele na nge mpi sala mbele na mabaya’. Ya kieleka, ntangu yai, kutonga mpi kukabwana me basika, mpi mono me buka mbele na mono mpi me sala mbele na mabaya,’ na nima Uhban songaka dibuta na yandi na kufika yandi mpi kulwata ve lele, na nima beto lwatisaka yandi lele, mpi beto kangaka lele yina na kima ya kukanga’.