Apabila terjadi fitnah, hancurkan mata pedang ke gunung batu, lalu duduklah di rumah, apabila ada yang masuk rumahmu, masuklah di kamar dengan menekuk lutut

Imam Ahmad : 19749

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ عُدَيْسَةَ ابْنَةِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ أَبِيهَا فِي مَنْزِلِهِ فَمَرِضَ فَأَفَاقَ مِنْ مَرَضِهِ ذَلِكَ فَقَامَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَصْرَةِ فَأَتَاهُ فِي مَنْزِلِهِ حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ حُجْرَتِهِ فَسَلَّمَ وَرَدَّ عَلَيْهِ الشَّيْخُ السَّلَامَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا مُسْلِمٍ قَالَ بِخَيْرٍ فَقَالَ عَلِيٌّ أَلَا تَخْرُجُ مَعِي إِلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ فَتُعِينَنِي قَالَ بَلَى إِنْ رَضِيتَ بِمَا أُعْطِيكَ قَالَ عَلِيٌّ وَمَا هُوَ فَقَالَ الشَّيْخُ يَا جَارِيَةُ هَاتِ سَيْفِي فَأَخْرَجَتْ إِلَيْهِ غِمْدًا فَوَضَعَتْهُ فِي حِجْرِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ طَائِفَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ خَلِيلِي عَلَيْهِ السَّلَام وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا كَانَتْ فِتْنَةٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ اتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَهَذَا سَيْفِي فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا حَاجَةَ لَنَا فِيكَ وَلَا فِي سَيْفِكَ فَرَجَعَ مِنْ بَابِ الْحُجْرَةِ وَلَمْ يَدْخُلْ

hi byerile [Rauh] u hi byerile [Abdullah bin Ubaid Ad Daili] ku suka eka ['Udaisah bint Uhban bin Shaifi] leswaku a a ri na [tata wa yena] ekaya, kutani tata wa yena a vabya, endzhaku ko hola eka vuvabyi bya yena, Ali bin Abu Talib loyi a a ri eBasrah u n'wi endzerile ekaya, loko a yime emahlweni ka nyangwa wa kamara ra yena, u te ku xeweta, kutani the mukhalabye u hlamule ku xeweta ka yena, kutani Ali a n’wi vutisa; 'Xana xiyimo xa wena xi njhani, Abu Muslim?' a hlamula; 'Kahle'. Kutani Ali a ku; 'A wu nge humi na mina eka vanhu volavo ku ta ndzi pfuna?' a hlamula; 'I ntiyiso, loko u tsakile hi leswi ndzi ku nyikaka swona'. Ali u te; 'I yini sweswo?' mukhalabye u te; 'Oho n'wananga, ndzi nyike banga ra mina'. Kutani n’wana wa yena wa nhwanyana a humesa banga leri a ra ha ri exikhwameni xa rona eka yena, kutani a ri veka exifuveni xa yena, kutani ntlawa wa vanhu wu pfula banga hi vukheta, kutani a tlakusa nhloko ya yena eka Ali radiallahu 'anhu a ku; 'Hakunene, murhandziwa wa mina na n'wana wa buti wa wena va ndzi tsundzuxile, loko ku ri na ku lumbeta exikarhi ka Mamoslem ku teka banga ra mapulanga, kutani leri i banga ra mina, loko u navela ndzi ta huma na wena na rona'. Hiloko Ali radiallahu 'anhu a hlamula; 'A hi na xilaveko xa wena kumbe banga ra wena'. kutani a huma ekamareni a nga ha ngheni nakambe'.