Imam Ahmad : 19749

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ عُدَيْسَةَ ابْنَةِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ أَبِيهَا فِي مَنْزِلِهِ فَمَرِضَ فَأَفَاقَ مِنْ مَرَضِهِ ذَلِكَ فَقَامَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَصْرَةِ فَأَتَاهُ فِي مَنْزِلِهِ حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ حُجْرَتِهِ فَسَلَّمَ وَرَدَّ عَلَيْهِ الشَّيْخُ السَّلَامَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا مُسْلِمٍ قَالَ بِخَيْرٍ فَقَالَ عَلِيٌّ أَلَا تَخْرُجُ مَعِي إِلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ فَتُعِينَنِي قَالَ بَلَى إِنْ رَضِيتَ بِمَا أُعْطِيكَ قَالَ عَلِيٌّ وَمَا هُوَ فَقَالَ الشَّيْخُ يَا جَارِيَةُ هَاتِ سَيْفِي فَأَخْرَجَتْ إِلَيْهِ غِمْدًا فَوَضَعَتْهُ فِي حِجْرِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ طَائِفَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ خَلِيلِي عَلَيْهِ السَّلَام وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا كَانَتْ فِتْنَةٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ اتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَهَذَا سَيْفِي فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا حَاجَةَ لَنَا فِيكَ وَلَا فِي سَيْفِكَ فَرَجَعَ مِنْ بَابِ الْحُجْرَةِ وَلَمْ يَدْخُلْ

Wedi dweud wrthym [Rauh] wedi dweud wrthym [Abdullah bin Ubaid Ad Daili] o ['Udaisah bint Uhban bin Shaifi] ei fod gyda [ei dad] yn y cartref, yna ei dad yn sâl, ar ôl gwella o'i salwch, Ali bin Abu Talib a oedd yn Basrah yn ymweld ag ef yn y cartref, pan oedd yn sefyll o flaen y drws ei ystafell, gofynnodd yr hen ddyn iddo, cyfarchion ei ystafell, atebodd yr hen ddyn. 'Sut mae dy gyflwr, Abu Mwslim?' atebodd; 'Da'. Yna dywedodd Ali; 'Oni fyddwch chi'n dod allan gyda mi at y bobl hynny i'm helpu?' atebodd; 'Wrth gwrs, os ydych chi'n hapus gyda'r hyn rydw i'n ei roi i chi'. Meddai Ali; 'Beth sy'n bod?' meddai yr hen wr; 'O fy mab, rho fy nghleddyf i mi'. Yna tynnodd ei ferch y cleddyf a oedd yn dal yn ei wain iddo, yna fe'i rhoddodd yn ei lin, yna grŵp o bobl yn agor y cleddyf yn ofalus, yna cododd ei ben i Ali radiallahu 'anhu a dywedodd; 'Yn wir, mae fy nghariad a mab dy ewythr wedi fy nghynghori, os oes athrod ymhlith y Mwslemiaid i gymryd cleddyf pren, yna dyma fy nghleddyf, os mynni dof allan gyda thi ag ef'. Felly atebodd Ali radiallahu 'anhu; 'Does arnom ni ddim angen arnat ti na'th gleddyf'. yna gadawodd yr ystafell ac ni ddaeth i mewn eto'.