इमाम अहमद : 19726

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ شَيْخٌ لَهُ عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ قَالَ مَنْ عَرَضَ لَهُ شَيْءٌ مِنْ هَذَا الرِّزْقِ وَقَالَ يُونُسُ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلَا إِشْرَافٍ فَلْيُوَسِّعْ بِهِ فِي رِزْقِهِ فَإِنْ كَانَ عَنْهُ غَنِيًّا فَلْيُوَجِّهْهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنْهُ

हे आम्हाला [यूनुस] आणि [अब्दुशामद] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही सांगितले: हे आम्हाला [अबुल अश्यहब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [आमिर अल अहवाल] (अब्दुशामद यांचे शिक्षक) यांच्याकडून, [ऐदझ बिन 'अमरु] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले. - [अब्दुशामद] म्हणाले; मला वाटते की हा हदीस मरफु' आहे—की पैगंबर, त्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जो कोणी या उपजीविकेपासून (रिजक) काहीही मागणे किंवा अतिरेक न करता प्राप्त करतो, त्याने आपल्या उपजीविकेत उदार व्हावे; जर त्याला त्याची गरज नसेल, तर त्याने ते त्याला द्यावे ज्याला त्याची अधिक गरज आहे."