इमाम अहमद : 19723

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْولُ شَيْخٌ لَهُ عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ قَالَ مَنْ عَرَضَ لَهُ شَيْءٌ مِنْ هَذَا الرِّزْقِ فَلْيُوَسِّعْ بِهِ فِي رِزْقِهِ فَإِنْ كَانَ عَنْهُ غَنِيًّا فَلْيُوَجِّهْهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنْهُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ صُهَيْبًا وَسَلْمَانَ وَبِلَالًا كَانُوا قُعُودًا فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ خَلِيفَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْغُبَرِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمَسْأَلَةِ

आम्हाला [अब्दुशामद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबुल अश्हब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला त्यांच्या गुरु [आमिर अल-अहवाल] यांच्याकडून [आइज़ बिन 'अमरु] यांच्या हदीसपर्यंत पोहोचवले, ज्यांनी म्हटले: 'माझ्या मते आइज़ यांनी या हदीसचा दर्जा उंचावला'- त्याने सांगितले; "ज्याला या देणगीतून (रझ्क) काहीही मिळते, त्याने त्या देणगीत उदार व्हावे; जर त्याला त्याची गरज नसेल, तर त्याने ते जास्त गरजू व्यक्तीला द्यावे." आम्हाला 'अफ्फान यांनी हदीस सांगितली, ज्यांनी आम्हाला हम्माद यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला साबिथ यांच्याकडून, मुआविया बिन कुर्राह यांच्याकडून, आयदझ बिन 'अमरू यांच्याकडून हदीस सांगितली की शुहैब, सलमान आणि बिलाल एकत्र बसले होते, मग त्याने त्याच अर्थाचा एक हदीस सांगितला, परंतु आइज़ म्हणाले: "मग अबू बक्र (रज़ियल्लाहु अन्हु) पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले आणि त्यांना याबद्दल माहिती दिली, तेव्हा त्यांनी म्हटले: 'हे अबू बक्र…'" हे आम्हाला [रौह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [बिश्म बिन मुस्लिम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी [खलीफा बिन अब्दुल्ला अल-घुबारी] यांना म्हणताना ऐकले; मी [ऐदझ बिन 'अमर अल-मुझानी] यांना म्हणताना ऐकले; 'जेव्हा आम्ही आमच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत होतो, तेव्हा त्यांनी त्या विषयाबाबत एक हदीस सांगितली.'