Imam Ahmad : 19706

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَهُوَ عَلَى نَهَرِ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ يَسِيلُ الْمَاءُ مَعَ غِلْمَتِهِ وَمَوَالِيهِ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ يَا أَبَا سَعِيدٍ الْجُمُعَةَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ وَابِلٍ فَلْيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ الْقَوَارِيرِيَّ يَقُولُ كُنْتُ أَمُرُّ بِنَاصِحٍ فَيُحَدِّثُنِي فَإِذَا سَأَلْتُهُ الزِّيَادَةَ قَالَ لَيْسَ عِنْدِي غَيْرُ ذَا وَكَانَ ضَرِيرًا

Na peko ti so lo tene na Abdullah, lo tene; Mo wara ni na yâ ti buku ti babâ ti mo na mbeti ti maboko ti lo na mo yeke na kite pëpe so mo mä tënë ti lo, lo tene na e [Ali bin Abdullah] so atene na e [Nasih bin Al ‘Ala`] mbeni ngbene ngbâa ti Bani Hashim, lo tene na e [Ammar bin Abu Ammar] mbeni ngbene ngbâa ti Bani Hashim o Samurah bi Amn na yanga ti ngu so ayeke ti Umm Abdillah na angbâa ti lo, atâa so na lango ni so ngu ahon ndo ni, na pekoni ‘Ammar atene; ‘O Abu Sa’id, zia e sambela vendredi!’. Tongaso [Abdurrahman bin Samura] atene; Na ndö ni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana ngu-nzapa ayeke pika ngangu, sambela na ndo so mo yeke luti dä’. Ti tene na e Abdullah, ti tene na mbi [Ubaidullah bin Omar Al Qawariri] ti tene [Nashih bin Al ‘Ala` Abul ‘Ala`] ti tene na e [‘Ammar bin Abu ‘Ammar] ti [Abdurrahman bin Samurah] ti Prophète sallallaahu ‘Alaihidi Wasallam tongana ti so a’. Abu Abdurahman atene; Mo mä Al Qawari atene; Mbi hunda Nashih fani oko, na pekoni lo fa na mbi mbeni mbaï, tongaso tongana mbi hunda ambeni -hadith- nde lo kiri tënë; ‘Mbi yeke na selian so pëpe,’ na lo yeke mbeni waziba.