Yang berkunjung kepada satu kaum jangan menjadi imam mereka

Imam Ahmad : 19631

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ كَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا فَلَمَّا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ قِيلَ لَهُ تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ قَالَ لِيُصَلِّ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ فَلَمَّا صَلَّى الْقَوْمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلَا يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ يُصَلِّي بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ

hi byerile [‘Affan], u hi byerile [Abaan bin Athar], u hi byerile [Budail bin Maisarah], u hi byerile [Abu ‘Athiyah] khale ka hlonga ra hina, ku suka eka [Malik bin Al Huwairits] u te; leswaku u tshame a ta ekamareni ra hina ra xikhongelo, loko iqamah yi vuriwile, ku vuriwile eka yena; 'Hi kombela mi ta emahlweni mi ta rhangela swikhongelo swa hina!'. Malik u te; 'Byela un'wana wa n'wina leswaku a va murhangeri wa xikhongelo, ndzi ta mi byela hadith leyi endlaka leswaku ndzi nga lavi ku va murhangeri wa n'wina wa xikhongelo.' Endzhaku ka loko vanhu va khongerile, a ku; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'Alaihi Wasallam u te: 'Loyi a endlaka pilgrimage eka vanhu, a nga fanelanga ku va imam a kombela un'wana wa n'wina ku va imam'.