Imam Ahmad : 19627

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُكَنَّى أَبَا عَطِيَّةَ قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا يَتَحَدَّثُ قَالَ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ يَوْمًا فَقُلْنَا تَقَدَّمْ فَقَالَ لَا لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَاه إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى لَنَا قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ يَعْنِي حَدِيثَ أَبِي

Wedi dweud wrthym [Waki'], wedi dweud wrthym [Aban bin Yazid] o [Budail bin Maisarah Al 'Uqaili] gan rywun sy'n cael ei lysenw fel arfer [Abu' Athiyyah] meddai; Un tro daeth [Malik bin Huwairits] a dweud stori wrthym yn yr ystafell weddi, yna pan ddaeth amser gweddi, dywedasom; 'Ewch ymlaen - i ddod yn offeiriad-!'. meddai; ‘Na, dod yn imam un ohonoch, hyd nes y byddaf yn dweud wrthych hadith a barodd i mi beidio â mynd ymlaen i ddod yn imam, clywais Negesydd Allah sallallaahu 'Alaihi Wasallam yn dweud: 'Pwy bynnag sy'n mynd ar bererindod i bobl, yna ni ddylai ddod yn imam a phenodi un o'r bobl i fod yn imam'. Wedi dweud wrthym am Abdullah, dywedodd; wedi dweud wrthym [Ibrahimm bin Hajjaj] a [Muhammad bin Aban Al Washiti], dywedodd y ddau ohonynt; wedi dweud wrthym [Aban], wedi dweud wrthym [Budail] fel yr hadith uchod. Ac wedi mynegi i ni [Yasid], efe a ddywedodd; wedi dweud wrthym [Aban bin Yazid Al 'Athar] o [Budail bin Maisarah], wedi dweud wrthyf [Abu' Athiyyah] ein cyn gaethwas, meddai; 'Unwaith y daeth [Malik bin Huwairits] atom i'r ystafell weddi...' yna dywedodd wrthym y hadith hwn, sef hadith gan fy nhad'.