Imam Ahmad : 19627

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُكَنَّى أَبَا عَطِيَّةَ قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا يَتَحَدَّثُ قَالَ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ يَوْمًا فَقُلْنَا تَقَدَّمْ فَقَالَ لَا لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَاه إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى لَنَا قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ يَعْنِي حَدِيثَ أَبِي

Na taʻu mai e [Waki'] ia i matou, na taʻu mai e [Aban bin Yazid] ia i matou mai ia [Budail bin Maisarah Al 'Uqaili] mai se tasi e masani ona taʻua o [Abu 'Atiyyah] na ia fai mai; I se tasi taimi na sau ai [Malik bin Huwayrits] ma taʻu mai ia i matou i le potu tatalo, ona oo mai lea o le taimi e tatalo ai, na matou fai atu; 'Ia e fai ma imam-!'. Na ia fai mai; 'Leai, ia fai ma imam o se tasi o outou, seʻia ou taʻuina atu ia te outou se hadith na mafua ai ona ou le alu e fai ma imam, na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai; 'O lē asiasi atu i se nuu, e le tatau ona avea o ia ma imam ma tofia se tasi o i latou e fai ma imam'. Na taʻu mai e Abdullah ia i matou, na ia fai mai ai; [Ibrahimm bin Hajjaj] ma [Muhammad bin Aban Al Washiti], na la fai mai uma; Na taʻu mai e [Aban] ia i matou, na taʻu mai e [Budail] ia i matou e pei o le hadith o loʻo i luga. Ma na taʻu mai e [Yazid] ia i matou, na ia fai mai ai; Na taʻu mai e [Aban bin Yazid Al 'Athar] ia i matou mai ia [Budail bin Maisarah], [Abu 'Atiyyah] na taʻu mai e la matou pologa muamua ia te aʻu, na ia fai mai; 'Na sau [Malik bin Huwayrits] ia i matou i le potu tatalo' ma na ia faamatala mai lenei hadith, o se hadith mai loʻu tama.